Брихадараньяка-упанишада (Автор) - страница 23

освобождение, это – полное освобождение".

Вот, что касается полного освобождения. Теперь – о достижении.

7. "Яджнявалкья, – сказал он, – сколькими ричами будет сопровождать сегодня хотар, это

жертвоприношение?" [Яджнявалкья ответил]: "Тремя". – "Каковы эти три?" –

"Вступительный, сопровождающий жертву, и третий – восхваляющий". – "Что

приобретает он ими?" – "Все, что здесь наделено дыханием".

8. "Яджнявалкья, – сказал он, – сколько жертвований предложит сегодня адхварью при

этом жертвоприношении?" [Яджнявалкья ответил]: "Три". – "Каковы эти три?" – "Те, которые при жертве возгораются; те, которые при жертве издают сильный шум; те, которые при жертве спускаются вниз". – "Что приобретает он ими?" – "Теми, которые при

жертве возгораются, он приобретает мир богов, ибо мир богов [таков, что он] словно

сияет. Теми, которые при жертве производят сильный шум, он приобретает мир предков, ибо мир предков [таков, что он] словно издает сильный [шум]. Теми, которые при жертве

спускаются вниз, он приобретает мир людей, ибо мир людей [таков, что он] словно

внизу".

9. "Яджнявалкья, – сказал он, – сколькими божествами охраняет сегодня брахман с правой

стороны жертвоприношение?" [Яджнявалкья ответил]: "Одним". – "Кто этот один?" –

"Разум. Поистине, разум бесконечен, бесконечны вишведевы. С его помощью он

приобретает бесконечный мир".

10. "Яджнявалкья, – сказал он, – сколько хвалебных гимнов пропоет сегодня удгатар при

этом жертвоприношении?" [Яджнявалкья ответил]: "Три". – "Каковы эти три?" –

"Вступительный, сопровождающий жертву и третий – восхваляющий". – "Каковы они по

отношению к телу?" – "Вступительный [гимн] – дыхание [в легких]; сопровождающий

жертву – дыхание, идущее вниз; восхваляющий – дыхание, разлитое по телу". – "Что

приобретает он ими?" – "Вступительным [гимном] он приобретает мир земли, сопровождающим жертву – мир воздушного пространства, восхваляющим – мир неба".

И тогда хотар Ашвала умолк.


ВТОРАЯ БРАХМАНА


1. Тогда Джараткарава Артабхага стал спрашивать его, "Яджнявалкья, – сказал он, –

сколько существует орудий восприятия и сколько предметов восприятия?" [Яджнявалкья

ответил]: "Восемь орудий восприятия и восемь предметов восприятия". – "Каковы эти

восемь орудий восприятия и восемь предметов восприятия?"

2. "Поистине, нос – орудие восприятия. Он схвачен предметом восприятия – запахом, ибо

с помощью дыхания, идущего вниз, обоняют запахи.

3. Поистине, речь – орудие восприятия. Она схвачена предметом восприятия – именем, ибо с помощью речи произносят имена.