Талант и поклонница (Мортимер) - страница 58

– На этот раз ты позволишь мне помочь тебе?

Он болезненно поморщился:

– Если ты мне не поможешь, мне останется лишь сползти на пол и сдохнуть.

Стефани покачала головой, когда взяла у него трость и сняла с него ботинки, потом помогла ему лечь на спину и аккуратно опустила его ноги на парчовое одеяло.

– Ты не должен был так напрягаться и приходить сюда.

Он взглянул на нее:

– Лукан, кажется, убежден, что я должен перед тобой извиниться.

Стефани замерла:

– А по-твоему, ты должен передо мной извиниться?

– Я был вне себя, – честно признался Джордан, заметив, что Стефани избегает его взгляда.

– Да, – резко ответила она. – И так как я не собираюсь объяснять тебе, кто такой Ричард, думаю, будет лучше для всех, если я вернусь в свою квартиру и порекомендую тебе другого физиотерапевта.

– Лукан уверяет меня, что ты лучший физиотерапевт, – сказал он.

– Даже в этом случае…

– Он также сказал мне, что твоя личная жизнь не наше дело. – Он прищурился.

– Твой брат очень… самоуверенный, – сухо сказала Стефани.

– Но он, как правило, оказывается прав, – заметил Джордан.

– Может быть. – Стефани кивнула, не зная, что ей чувствовать – то ли облегчение, то ли разочарование оттого, что Джордан согласен с Луканом. Если бы он продолжал требовать рассказать ему, кто такой Ричард, то это означало бы, что он искренне в ней заинтересован. Как бы то ни было, внимая совету сво его брата, Джордан решил, что ее личная жизнь его не касается.

Следовало кардинально сменить тему разговора!

– Как поживает твоя мать?

– Внешне весела и позитивна, как обычно. – Джордан тяжело вздохнул. – Мы оба разыгрывали друг перед другом представление. Мама притворялась, что приехала в Лондон за покупками, а я делал вид, будто быстро иду на поправку.

Стефани еще не встречалась с Молли Сент-Клер, но не сомневалась в том, что она ей понравится. Эта женщина должна быть незаурядной личностью, если заслужила любовь трех невыносимых и грозных мужчин семейства Сент-Клер.

– Ты не должен был ходить без трости, – упрекнула Стефани Джордана, когда тот простонал, попытавшись пошевелить ногой, чтобы принять более удобное положение.

– Никогда еще не было так больно. – Джордан заскрежетал зубами. – Мышцы в ноге, похоже, окончательно ссохлись.

Нерешительность Стефани словно испарилась. Она села поудобнее на край кровати и нежно провела руками по его правой ноге, сразу почувствовав напряжение в мышцах. Она мельком взглянула в его измученное лицо:

– Возможно, тебе следует принять обезболивающее лекарство, чтобы расслабить мышцы…

– Нет, – мрачно сказал он.

Стефани подумала немного.