Номер Седьмой. Я думаю, мы вправе требовать служения обществу за общественные деньги.
Министр(Номеру Первому). А вы займетесь душами?
Номер Первый. И плотью... Плоть нужно накормить.
Министр. Кстати, не поужинаете ли вы сегодня со мной? Я сам приготовлю.
Номер Первый. Я поздно вернусь.
Министр. Я подожду.
Номер Седьмой. Еда команданте должна быть проверена
Министр. Я приготовлю ужин, а не отраву, дорогой мой мальчик.
Номер Седьмой. Не люблю, когда всякая буржуазная свинья называет меня «дорогой мой мальчик».
Номер Первый(Министру). Поужинаем вместе. (Номеру Седьмому.) Господин министр преклоняется перед твоей молодостью, поэтому и называет тебя так. Незачем петушиться.
Министр(Номеру Первому). Сдается мне, печальная судьба ждет того, кто забудет о вашем коварстве, Избавитель Отечества.
Номер Седьмой(команданте). Зачем ты позволяешь ему называть себя титулами Старой Гиены?.. Он же просто смеется над нами.
Номер Первый. Да, в иронии ему не откажешь. Как ты думаешь, к чему он клонит?
Номер Седьмой. Я уверен, он хочет оскорбить тебя.
Номер Первый. И все? У тебя, милый мой, одно на уме... А ну-ка, пошевели же мозгами хорошенько!..
Номер Седьмой. Он приравнивает тебя к нему.
Номер Первый. Браво...
Номер Седьмой. Ты не должен ему этого позволять.
Номер Первый. Награждая меня напыщенными официальными титулами Старой Гиены, наш милый хозяин дает мне понять, что я стану точно таким же.
Номер Седьмой. Об этом я и говорю.
Номер Первый. А тебе не приходило в голову, что, возможно, он прав?
Министр. Оставьте мальчика в покое. Это политический стриптиз.
Номер Седьмой. Ты никогда не станешь таким, как Старая Гиена.
Номер Первый. Почему?
Номер Седьмой. Ты борешься за народ.
Номер Первый. Народ... Весьма расплывчатое понятие.
Номер Седьмой. Ты борешься за крестьян, за пролетариат, за всех обездоленных и угнетенных.
Номер Первый. Девятнадцать лет назад Старая Гиена победил благодаря обездоленным и угнетенным.
Номер Седьмой. Он заморочил народ лозунгами. Ему просто нужна была власть. Богатство.
Номер Первый. А может, я тоже такой?
Министр. Стриптиз. Настоящий стриптиз.
Номер Седьмой. Времена изменились. Благодаря тебе и твоим товарищам растет сознательность масс. Ты будешь руководить массами, но править массы будут сами.
Номер Первый. При сытых желудках активная и умелая пропаганда способна творить чудеса... Наш дорогой министр мог бы тебе кое-что рассказать об этом. Он советовал Старой Гиене, когда тот был еще вполне добропорядочным майором, а потом главой правительства, не слишком опираться на Гвардию, а лучше постараться поднять уровень жизни и позаботиться о пропаганде.