В продовольственном магазинчике, принадлежавшем азербайджанцу по имени Нариман, доктора Голованову с медсестрой Юлей встретили крайне недружелюбно.
— Что за дела? — возмутился Нариман. — Разве есть такой закон, чтобы каждую нэдэлю приходить?!
— Мы не с проверкой, а с прививкой от гриппа, — попыталась объяснить Голованова, думая, что Нариман не так ее понял. — Прививки, понимаете?
— Я все прэкрасно понэмаю! У мэнэ диплом университета! Я знаю, что такое прэвивки!
— Если у вас диплом университета, то и ведите себя культурно! — возмутилась Голованова. — Нечего на нас орать, я сама на кого хочешь наорать могу! Объясните толком, в чем дело…
Нариман рассказал, что к нему неделю назад приходил доктор из поликлиники. Доктор был суров и непреклонен.
— Я говорю — нэ надо нам прэвивки! Нам и бэз них хорошо, выручка от прививки больше не станет, да! А он говорит: «Нэ будешь дэлать, будешь иметь дело с санэпидстанция». Очень мэнэ надо имэть дело с санэпидстанция! У меня и так все в порядке!
Голованова проводила взглядом стаю тараканов, неспешно пересекавших коридор в метре от них, и невольно улыбнулась.
— Это с улицы заходят, — перехватив ее взгляд, объяснил Нариман. — Кругом грязь, только дверь откроешь — сразу лэзут, да?
— Вы давайте дальше про прививки, — попросила Голованова. — Тараканы — это не наша компетенция.
— И нэ моя тоже! — на всякий случай сказал Нариман. — Дальше что? Дальше доктор говорит: «Давай вызывай нэработающую смену, им тоже прэвивки надо». Я говорю: «Люди дома отдыхают, как их можно бэспокоить». А доктор не такой, как вы, ханум, ничего нэ слушает. Или всем прэвивки, или пойдет письмо в санэпидстанцию, и на следующей неделе чтобы я проверку ждал. Я говорю: «Давай по-хорошему», а он мне отвечает: ««По-хорошему» это сколько?» Что делать, э? Немножко оказал ему уважение, все как полагается, он довольный ушел, улыбался. Думаю, все — пронесло. А сегодня смотрю — вы приходите. Опять прививки. Вы меня поймите правильно, я против того, чтобы ко мне две такие красивые женщины ходили, ничего не имею. Даже радуюсь. Но эти прививки у меня вот где сидят, — Нариман постучал ребром ладони по своей толстой шее. — При таком раскладе мне лучше один раз проверку из санэпидстация встретить, чем постоянно вашу поликлинику подогревать. Это же бэспредел получается!
— Наверное, к вам какой-то аферист приходил, — предположила Голованова. — Прививки — дело добровольное. Не хотите делать, распишитесь, что мы предлагали, а вы отказались и живите спокойно. По этому поводу мы никаких писем никуда не отправляем.