это качество, на следующей ступеньке она даст некую форму Z, недалеко отстоящую от
возможной формы X1, которая представляла бы собой условное изображение смеха в его самой
слабой степени И все же остается вопрос, действительно ли такая кодификация принципиально и
окончательно не сводима к бинарному коду и, стало быть, являет собой постоянную альтернативу, один из полюсов непрестанного колебания между количественным и качественным, или же с того
момента, когда в континуум вводятся разграничения по степеням, эти Степени — в том, что
касается их способности означивать, — уже не требуют взаимоисключения, устанавливая, таким
образом, некоторую форму оппозиции 23.
23 В настоящее время еще преобладает точка зрения, согласно которой оппозиция между условным и
мотивированным является неустранимой См E Stankiewicz, Problems of Emotive Language, in Approaches toSemiotics, cit., D.L. Bolinger, Generality, Gradience and the All-or-None, Aja, Mouton, 1961, T A Sebeok, Coding inEvolution of Signalling Behaviour, in "Behavioural Sciences", 7, 1962, P. Valesio, Iconte schemi nella struttura della www.koob.ru
lingua, in "Lingua e Stile", 3, 1967 O визуальных кодах R Jakobson, On Visual and Auditory Signs, in "Phonetica", Il, 1964, About the Relation between Visual and Auditory Signs, in AAVV, Models for the Perception of Speech andVisual Form, М I T , 1967
142
И все же эта оппозиция между аналоговым и цифровым скорей всего решается в пользу
мотивированного. Ведь как только какой-либо континуум расчленяется на дискретные единицы
смыслоразличения, возникает вопрос: а как мы узнаем смыслоразличительные признаки? Но ответ уже
есть: на основе иконического подобия.
III.8.
Но мы уже видели, что психология в своих наиболее развитых формах анализа перцептивных
механизмов трактует "непосредственное" восприятие как комплекс сложных пробабилистических
операций, возвращая нас к проблеме передачи восприятия с помощью его цифрового выражения.
И в этой связи прекрасный материал исследователю дает музыковедение. Музыка как грамматика
тонов и разработка системы нотации членит звуковой континуум на смыслоразличительные признаки
(тоны и полутоны, метрические единицы, хроматизмы и т. д.). Артикуляция этих признаков рождает
любой музыкальный дискурс.
И все же можно отметить, что хотя система нотации и предписывает, базируясь на цифровом