1
ЮПИ – информационное агентство Юнайтед Пресс Интернэшнл.
2
Полента – каша из кукурузы.
3
Al fresco – на свежем воздухе (исп.).
4
Коронер – следователь, производящий дознание в случаях насильственной или скоропостижной смерти
5
Рейнджеры – военнослужащие диверсионно-разведывательного подразделения.