– Меня никто
не любит, Беловски. Ты же знаешь мою жену номер четыре, она любит мою кредитную
карточку.
– У вас еще
есть дочка.
– Дочка видит
меня не чаще, чем Санта-Клауса.
– Но она же
вас любит, сэр!
– Я слабо верю
в любовь американских дочерей к родителям, которых они мало видели в детстве.
Моя старость, если она состоится, будет утешена в доме престарелых просмотрами
трех видеоприветов от дочери, где она будет говорить моим внукам: дети, посмотрите
в камеру и помашите дедушке ручкой!
– Нет, сэр. Не
все так печально, еще вас любит Бог.
Майор
оглянулся на Беловски и показал жестом, что он хочет спуститься ниже и нужно
следовать за ним.
– Видишь,
впереди идет какая-то большая и роскошная посудина?
– Да, вижу,
сэр…
– Это
супер-лайнер «The Queen Mary 2». Давай посмотрим, что там происходит. Они ведь
готовятся к смерти...
Он замолчал.
Самолеты сбросили скорость и спустились ниже. Под ними промелькнул огромный
корабль, на всех палубах которого в панике кишели пассажиры, а на корме
происходила большая драка. Было видно, что люди заметили самолеты и восторженно
бросились их приветствовать. Наверное, они подумали, что их будут спасать…
– Бог всех
любит. Это я знаю – вернулся к разговору Ларош. – Но это – болтовня, пустые
слова. Такие же, как «американская мечта» или ваше «светлое будущее». Слова эти
нужны тем, кто грызет свои удила всю жизнь и у кого нет никаких шансов что-то изменить.
И вот для того, чтобы он сразу не лег и не сдох от осознания бессмысленности своей
жизни, от напрасности мучений, ему придумали надежду на то, что весь этот кошмар
когда-нибудь кончится и за это он получит вознаграждение. Что факт его
страданий – ненапрасен! И бедняга будет жить, будет цепляться за жизнь только
для того, чтобы увидеть, потрогать когда-нибудь свою сбывшуюся надежду, чтобы
хоть что-нибудь судьба ему заплатила по контракту. Но как обидно же будет
верящему в то, что он когда-нибудь найдет свой самородок, прокопавшись всю
жизнь в мутной жиже, и станет миллионером, или построит коммунизм или попадет в
рай, как им обидно будет понять, что их надули! Контракт – липовый! Все муки и
подвиги – в унитаз! Что кто-то другой в это время за их счет был миллионером,
жил при коммунизме или попал в рай!
– Ваши
рассуждения свидетельствуют о том, что вы размышляете на эти темы.
– Размышляю,
Майкл. Но ты не ответил.
– А вы разве
спрашивали? Вы утверждали.
– Да,
утверждал. А ты возрази!
– Ваше желание
моих возражений свидетельствует о том, что вам они нужны.
– Не слишком
ли ты, сынок, самонадеян? Мне не возражения твои нужны, а твоя неспособность
возразить!