Скучающий жених (Картленд) - страница 109

– Да, очень люблю! – воскликнула Лукреция. – И вы не можете себе представить, как я за него тревожусь!

– Выстрел в голову – это очень плохо, – посочувствовал Анри Лешам. – Я видел, как люди сходили с ума и начинали бредить даже после легкого ранения в голову. А вдруг он никогда не поправится?

– Он обязательно поправится! – с жаром воскликнула Лукреция. – Врачи говорят, что это его состояние временное. Ему нужны только тишина и покой – и он скоро придет в себя.

– Он как будто плохо соображает, – заметил Анри Лешам.

– Ну, он пока не может говорить, но он все видит и понимает, что происходит.

– А он поймет, если мы с вами немного развлечемся? – понизив голос, спросил Анри Лешам.

– Конечно, он все поймет! – предостерегла Лукреция. – Тут вчера до меня один мужчина пытался дотронуться, и он его чуть не убил. Он очень сильный, а если его рассердить, то так свирепеет!

Анри Лешам насупился. На некоторое время его внимание переключилось на дорогу. А потом он тихо предложил:

– Давайте мы с вами кое-что придумаем, вы и я.

Лукреции происходящее поначалу казалось скорее забавным. Парень, должно быть, был местным донжуаном и привык к тому, что девушки за ним бегали. Ему и в голову не приходило, что на его ухаживания кто-то может не ответить.

– Боюсь, это будет слишком сложно, – твердо сказала она.

– Я, наверное, все же смогу убедить вас изменить свое мнение, – не желал отступать Лешам.

Лукреция молчала.

– А вы из каких мест будете? – продолжал допытываться он. – Вы слишком хорошенькая для девушки из Бретани. Мы здесь такие крепкие парни, девушки находят нас даже красивыми. А сами они… не на что и посмотреть! Я это понял после того, как побывал в Париже.

– А когда вы были в Париже? – спросила Лукреция, в надежде переключить его внимание на другую тему.

В ответ девушка услышала длинную историю о том, как Лешам провел несколько месяцев в Париже, когда проходил там обучение со своей частью. Он с азартом рассказывал о приключениях и любовных успехах в довольно скабрезном тоне.

Пока он разглагольствовал, Лукреция следила за дорогой. Между тем они приближались к деревне, в которой, как она поняла, и был рынок.

Солнце стояло в зените, со времени их раннего завтрака прошло немало времени. И Лукреция наконец решилась прервать разглагольствования Анри Лешама.

– Как вы любезны, что подвезли нас на такое большое расстояние, – прервала она его россказни о победах над слабым полом. – Я вот спрашиваю себя, не слишком ли я злоупотреблю вашей добротой, если попрошу вас, когда мы подъедем к рынку, купить нам хлеба и головку этого вкуснейшего камамбера. – Взглянув на него, она поспешно добавила: – Мы за все заплатим.