Работа над ошибками (Полански) - страница 40

Сердце Дженны переполняли отчаяние и радость одновременно, но сегодня она будет думать только о радости. Наконец-то у ее маленькой девочки есть отец.

Глава 8

Тайрен еще крепче ухватил топор. Как это говорится? Нет ничего лучше от злости, чем физическая работа.

Он отвел волосы от лица и вытер пот со лба. Только, похоже, трудотерапия для него не подходит. Время перевалило за полдень, термометр показывает за тридцать, а его злость нисколько не отступила. Стоило ему лишь подумать о том, как его обманула Дженна, злость вскипала вновь. Четыре года она прятала от него его дочь! Четыре года!

Он мог бы быть вместе с Дженной, когда она ждала Синди. Мог бы заботиться о ней, приносить ей завтрак в постель, поддерживать, когда ей было тяжело. Когда родилась Синди, он мог бы вместе с Дженной дежурить у ее кроватки. Научился бы менять пеленки и делать детскую смесь для кормления. Или нет, пеленки нынче не нужны, только одноразовые подгузники. Неважно. Он был бы вместе с Синди, когда она болела или радовалась. Когда сделала первый шаг. Сказала первое слово. Он читал бы ей сказки на ночь и подарил ей пони. Столько восхитительных минут упущено, и все это отняла у него Дженна.

Тайрен схватил наждак и принялся полировать кусок дерева, что станет килем лодочки, которую он делал для Синди. Эта лодка должна быть идеальной. Он хотел, чтобы Синди любила свою маленькую лодочку, как в детстве свою любил он.

Естественно, ночью он не спал. Поднялся чуть свет и пошел в мастерскую за конюшней. Он обдумал все идеи. Что он может подарить своей дочери? Качели? Кукольный домик? Что ей понравится больше всего? Она любит лошадей и хочет научиться ездить верхом. Но подарить ей живую лошадь он пока не мог. А вот лодка — настоящий подарок. Синди сможет сама плавать на ней по Райской чаше. Как он.

Естественно — у него тоже была маленькая деревянная лодочка, когда он был маленьким.

Один из стариков из племени сделал ее когда-то для него. Тайрен задумчиво улыбнулся. Это была одна из многих вещей, которые им пришлось бросить, когда он и Кири переселились в Оушен-Хилл из Тириоги, деревни его племени. Тогда он уже понял, что хочет от жизни большего, но все еще хотел добиться всего сам.

Конечно, его лодочка не так красива и не так искусно выпилена, как та, но это ничего. Главное, что теперь у Синди будет что-то от него. Хоть как-то попытаться наверстать упущенное.


Машина Дженны показалась на дорожке, ведущей к дому. Тайрен почувствовал, как его губы сами собой растягиваются в улыбку. Там, на заднем сиденье, была Синди, и она махала ему руками, как ветряная мельница.