— Вы не знаете шведского? — поинтересовалась мисс Керанс со снисходительной улыбкой. — Вы должны его выучить. Это очень красивый язык. К тому же Зак наполовину швед, поэтому я очень удивлена вашим незнанием, Эмма… Правильно?
— Эмили, — вмешался Зак.
— А… — Глаза Хейли сузились. — Хранительница спокойствия Зака. Вы принимаете все его звонки.
Эмили удивленно моргнула. Внутри вскипело раздражение, но она сдержалась.
— Я его помощница. Босс распоряжается, а я выполняю, — спокойно ответила Эмили.
Одна бровь Хейли вздернулась, она оглядела Эмили с ног до головы, но, прежде чем она успела что-то съязвить, в разговор вмешался Зак:
— Ты, случайно, не знаешь, где твой отец?
Выражение лица Хейли сразу изменилось, как только она повернулась к Заку.
— А где он обычно бывает? Около бара. Обсуждает с коллегами дела. — Хейли положила свою руку на руку Зака. — Ты мне позвонишь? Мы сможем покататься на твоей машине.
Она наклонилась и подставила щеку для поцелуя. Следуя правилам этикета, Зак наклонился, но в последний момент Хейли повернула голову, и его губы оказались на ее губах.
— До встречи, — бросила девушка и, уходя, кинула на Эмили победный взгляд.
Зак повернулся к Эмили:
— Забудь о ней и… извини меня.
— За что? — спросила она.
— За то, что втягиваю тебя во все это.
Эмили передернула плечами, идя рядом с ним:
— Бывало и похуже…
— Правда?
Они остановились.
— Я отвечаю на звонки, Зак. Каждую неделю мне звонят твои бывшие подружки. На меня кричали, меня запугивали, уговаривали, некоторые даже плакали и умоляли.
— Ты, должно быть, шутишь?
— Нет.
То, что все это чистая правда, было написано на ее лице, но, как только Зак собрался ответить, кто-то подошел сзади и хлопнул его по плечу:
— Зак, как Сидней?
Это был Джо Уотс, главный инженер компании. Эмили стояла позади Зака, пока он беседовал с Джо, и рассматривала гостей. Ее взгляд упал на Хейли, которая собрала вокруг себя группу мужчин. Дочка миллионера — опасная соперница, тем более что она способна усложнить им жизнь одним лишь разговором с отцом. Эмили понимала: несмотря на то что Зак и Джош деловые партнеры, слово дочери для отца всегда будет на первом месте.
Она извинилась и отправилась в туалетную комнату.
Домой они вернулись тем же путем, что и приехали. Зак чувствовал, что Эмили изменилась после их первого поцелуя. Ему казалось, что теперь она была постоянно напряжена, не уверена в себе.
Он украдкой взглянул на нее, пока она смотрела в окно. Верхние пуговицы блузки были расстегнуты, открывая ключицы и гладкую кожу. Он также заметил, что Эмили сделала прическу и несколько локонов обрамляют щеки и подбородок, подчеркивая красоту ее губ.