— Через минуту все будет готово. Почему бы тебе не накрыть на стол? — спросила Тина.
Тай открыл буфет и достал две тарелки.
— Мне надо будет съездить по делам в эти выходные. Может, съездим вместе? Выедем в субботу, а в воскресенье уже вернемся.
— А что за дела?
— По поводу жилых помещений. У меня тут кое-что не сходится. Надо проверить. — И проучить одного мерзавца. Ее кузен Рэй вызывал в нем такое отвращение, что Тай решил преподать ему урок. Вообще, Тай не признавал насилия, но в этом случае наказание будет заслуженным. — Это в восьми часах езды.
— Я поеду.
— Отлично! — Пока она раскладывала спагетти по тарелкам, Тай положил ножи и вилки. Он уже потянулся за хлебом, когда раздался звонок в дверь. — Черт! Кого еще принесло?
Он выглядел таким расстроенным, что Тина не смогла сдержать улыбку, глядя на него.
— Посмотри, кто там.
Тай встал и с недовольным видом пошел к двери. Тина посыпала спагетти чесноком и залила плавленым сыром. Они ездили в магазин, так что сегодня у нее было все для приготовления соуса и спагетти. В магазине Тай представил ее всем, как свою подругу. Это было лучше, чем он сказал бы, что она его уборщица или кухарка. Ей не то, чтобы было стыдно за то, как она зарабатывает деньги, просто не хотелось, чтобы люди неверно истолковали их отношения. Она была молодой и неопытной, но не наивной. Что подумают люди, узнав, что она живет в его доме?
Тина услышала голоса и повернулась. Тай стоял в дверном проеме, рядом с пожилой женщиной, которая была точной копией Тая, только ниже и немного полнее, — те же светлые волосы и синие глаза. Женщина держалась гордо и уверенно, на ней был модный и наверняка дорогой костюм.
Она одарила Тину оценивающим взглядом, и Тина прочитала в нем презрение. Девушка узнала этот взгляд. Ресторан Мэй. Миссис Дуглас сидела тогда за соседним столом. Она и в тот раз смотрела на нее с нескрываемым отвращением, когда Тина говорила Мэй, что не может заплатить за обед. Сейчас миссис Дуглас смотрела на нее так же.
— Это она, — сказал Тай. — Мама, познакомься, это Тина. Тина, это моя мама.
Тине хотелось провалиться сквозь землю.
— Вы удивлены, что я здесь? — спросила она.
— Да, удивлена.
Миссис Дуглас даже не пыталась скрыть презрение в голосе. Тай переводил взгляд с матери на Тину.
— Вы знакомы?
— Что-то вроде того. Твоя мама сидела за соседним столом тогда, в ресторане, когда я не могла заплатить Мэй, — объяснила Тина.
— Она обманщица, и я не понимаю, что она делает в твоем доме, — сказала миссис Дуглас.
Тай положил руку ей на плечо, голос его был спокоен.