Последнее танго в Тегусигальпе (Рыжков) - страница 46

 - Нет-нет. Мне интересно!

 - Каждый вечер одно и то же! Я понимаю, что растрачиваю себя впустую. Да, мне доступно то, что простые смертные никогда не увидят. Но у меня нет самого главного. Я понимаю, что знала, на что соглашалась. Но это так грустно.

 - А что случится, если ты полюбишь?

 - Ну, во-первых, меня выгонят из храма. А во-вторых, наверное, я удостоюсь вечного блаженства.

 - О, так ты же счастливая!

 - Ну, это смотря как посмотреть. По правде говоря, мне кажется, там, с той стороны, ничего нет. Доказать ведь это не могут…

 «Ох, по-моему, я перебрала с пульке!» - подумала девушка, но остановиться уже не могла.

 Подруга сосредоточенно кивала головой.

 - А ведь так хочется пошалить, - продолжала И-Цуль. - Пожить обычной человеческой жизнью. Сделать что-нибудь запретное…

 - Я тоже всегда мечтала знаешь, о чем?..

 И-Цуль с облегчением затянулась сигарой. Похоже, она переоценила опасность, которую могла бы представлять подруга. Ай-Цокотль и сама порядком опьянела, и ей тоже не терпится выдать какой-то глупый, маленький, даром никому не нужный секретик.

 - О чем?

 - Попасть к притон, где мужчины смотрят на обнажающихся под музыку танцовщиц.

 - Ты имеешь в виду тцриптицль? - удивилась И-Цуль. - Не могу поверить, что ты никогда не видела нагих девушек.

 - А не в них дело, я на мужчин хочу посмотреть.

 Вдруг И-Цуль замерла. Это была не такая плохая мысль. Во всяком случае, в мужском тцриптицль-притоне ей бывать не приходилось. Хотя она и знала, где располагается два или три из них.

 - Слушай, Ай-Цокотль! А это мысль! Я придумала, как нам туда попасть!

 И-Цуль изложила свой план, и девушки радостно засмеялись.

 ***

 «Мы все-таки дуры пьяные!» - думала И-Цуль.

 Главное опьянение давало не пульке. За годы работы И-Цуль привыкла к этому пойлу. Она знала нескольких жрецов и просто прислужников храма, которые хлестали пульке, будто воду.

 Нет. Подлинное опьянение принесла сигара. Мир перед глазами раскачивался и слоился. И-Цуль знала, что еще затяжка-другая - и начнутся видения. Такое состояние девушка не столько не любила, сколько боялась его. Поэтому, когда она почувствовала, что мир вокруг нее закачался и замерцал, она затушила окурок о дно золотой пепельницы.

 Она расплатилась с прислужником, щедро оставив ему на чоколатль.

 Оседлав носилки, девушки направились обратно, к храму Дымного Зеркала. Миновав суровых стражников на входе, И-Цуль и Ай-Цокотль уверенно направились по запутанным коридорам к помещению, где хранилась одежда. Но были там не только тряпки, но и кое-что еще. Хранились там, например, парики, накладные бюсты - отголоски тех времен, когда женщин в Храм Дымного Зеркала еще не пускали, и их роли вынуждены были играть мужчины.