ПАРКЕР (безнадежно машет рукой). Где я мог измазаться? Нет, это болезнь! Какая-то новая, ужасная, неслыханная болезнь!
МАЙКЛ. А вы все-таки попробовали бы отмыться. Давайте я помогу вам, Паркер.
ПАРКЕР. Не поможет.
МАЙКЛ. А все-таки? Чем вы рискуете? Идемте в ванную.
Ванная комната. Паркер в ванне. Клубы пара. Майкл моет Паркера, трет его мочалкой изо всех сил.
ПАРКЕР. Ой! Ой! Вы сдерете с меня кожу, Майкл!
МАЙКЛ. Потерпите, Джон! Зато мы всю эту светящуюся нечисть отдерем…
Комната Майкла. Горит огонь.
Паркер, полуодетый, сидит на табурете.
МАЙКЛ (гасит свет). Ну посмотрим! (Оборачивается к Паркеру.) Эх, дьявольщина! Светитесь!
ПАРКЕР (уныло). Свечусь… И даже как будто сильнее.
МАЙКЛ (зажигая свет). Я все-таки зажгу свет, Джон. Не сердитесь, но впотьмах у вас уж очень жуткий вид… Подумаем, обсудим. Если нельзя отмыть, то, может быть, закрыть можно. (Осматривает комнату.) Вот наденьте-ка это мое кожаное пальто.
Паркер послушно надевает. Майкл гасит свет.
МАЙКЛ. Светится, проклятый!.. А клеенка? (Снимает со стола и покрывает ею Паркера.) И сквозь клеенку светитесь! А жесть, железо? Накройте лицо этой миской!
ПАРКЕР. Но не буду же я ходить на свидание с Мэг с этой жестяной миской на лице!
МАЙКЛ (накрывает лицо Паркера миской). У-у-у! Жуть какая! Даже мороз по коже! Скорей свет! (Зажигает. Стоит задумавшись.) А если…
ПАРКЕР (встает). Нет, Майкл, довольно! Мне уж ничего не поможет… (Смотрит на свои руки.) Быть может, я скоро умру… умру, когда так хочется жить, когда я нашел свое счастье… Но откуда, откуда навалилась на меня эта напасть? (Задумывается. Громко.) Майкл, а что, если это от опыта, который проделал Никольс?
МАЙКЛ. И очень просто. С врачами только спутайся.
ПАРКЕР. Но уж если это он виноват… Сейчас же бегу к нему. Подниму с кровати и заставлю его погасить меня! (Быстро выбегает.)
МАЙКЛ (качает головой). Каких только болезней не придумают врачи на нашу голову!
Улица. Входная дверь. Табличка с надписью: «Доктор Г. Никольс». Паркер звонит. Из двери показывается злое, заспанное лицо Вуд.
ВУД. Что вам?
ПАРКЕР. Мне необходимо срочно видеть господина Никольса.
ВУД. Его вызвали в другой город. (Захлопывает дверь.)
Паркер разочарован. Вновь звонит — раз, другой, третий. Показывается Вуд, еще более злая.
ВУД. Опять вы? Я же сказала…
ПАРКЕР. Когда вернется господин Никольс?
ВУД. Не знаю. (Захлопывает дверь.)
Паркер протягивает руку, чтобы позвонить снова, но затем безнадежно машет и уходит.
Контора «Грей и К°». Конец рабочего дня.
Паркер выходит из конторы в коридор и спешит к телефону-автомату. Паркер в будке с телефонной трубкой. Крупным планом.