— Вот как? — Сарказм прозвучавший в этом вопросе, Эль тоже унаследовала от отца. Она вообще была "папина дочка".
— Именно. — Невозмутимо кивнул буквоед и, покинув кресло-качалку, принялся расхаживать по стойке, заложив руки за спину. Лектор, да и только! — Но прежде чем я начну объяснять вам что-либо, извольте ответить на один простой вопрос.
Библиотекарь застыл перед девушкой, по-птичьи склонив голову набок. Эль, постепенно успокаиваясь, кивнула, и буквоед продолжил.
— Итак, милая барышня. Будьте добры перечислить все изученные вами языки.
— Общий, светлоэльфийский, подгорный, островной… и темное наречие, чуть-чуть. — Смутившись, закончила Эль.
— Замечательно. Все эти языки необходимы чародею как важный, незаменимый инструмент. — Кивнул библиотекарь, не обратив ни малейшего внимания на смущение ученицы. — Но есть еще один язык, который вы почему-то упустили…
— Это какой? — Возмутилась Эль. Ну как же, она тут призналась, что знает даже темное наречие, вообще-то запрещенное к изучению в большинстве стран, а ей заявляют такое!
— Рукоречь, барышня… речь немых. А знак, за который вы так экспрессивно отблагодарили нашего уборщика, означает, дословно следующее: "Прочтешь, верни на полку". Запомните, настоящий чародей, обязан знать все языки мира! Пригодится… поверьте старому библиотекарю. — Буквоед вздохнул, и неожиданно весело блеснув стеклами пенсне, выудил из воздуха небольшую брошюру. — Вот, изучите на досуге, неплохой учебник по рукоречи. Здесь все очень доступно изложено.
У Эль запылали уши, а буквоед, усмехнувшись, проделал уже знакомый ей жест.
Кажется, еще немного и девушка от стыда просто провалится сквозь землю. Эль тихо поблагодарила буквоеда (чего Мила так его боится?) и, скомкано попрощавшись, вылетела вон из библиотеки.
Нет, извиняться перед Немым она не намерена, но учебник при случае продемонстрирует. Если он не дурак, то поймет… и простит. Поймав себя на этой мысли, Эль застыла прямо в центре школьного холла. Ее так беспокоит мнение какого-то уборщика?! Впрочем, она же решила для себя, что не верит в эту чушь… А-а! Вот Эль и вернулась к началу своей эпопеи. Именно закравшееся еще в прошлом году подозрение, что Немой не тот за кого себя выдает, и сподвигло ее на слежку. Но, по крайней мере теперь, эта легенда провалена Немым наверняка, а значит есть прогресс. Осталось только узнать, кто он и что он такое. Задачка! Кстати, а куда он подевался, слиняв из библиотеки?
Маячок, успешно подсаженный Немому, прикосновением к его рукаву, послушно сообщил, что "объект" находится в старом спортивном зале. Если папочка узнает, что его любимая дочь вовсю пользуется секретными разработками чародеев его службы, одной поркой Эль не отделается…