использование в данном аяте Корана слова “аль джевари”, означающего "текущие
или движущиеся" в сочетании со словами "хуннес" (то есть "притяжение к центру, сжатие, сокрытие") и в сочетании со словом "куннес" (означающего "орбита,
маршрут, вхождение в лоно, лоно движения движущегося тела") является
важнейшим научным феноменом Корана, ибо 1400 лет тому назад, когда был
ниспослан Коран, человечество не имело никакого представления о существовании
этих сил. (Однако Истина известна лишь Аллаху)
Кроме того, в Коране Всевышний Создатель обращается в данном аяте со
словами клятвы, что еще более подчеркивает значение этой темы и важность
научного феномена.
ШАРООБРАЗНОСТЬ ЗЕМЛИ
Он сотворил небеса и землю по Истине. Он окутывает ночью день, и ночь
окутывает днем…(Сура «Толпы», 39:5)
32
Весьма примечательны высказывания, использованные в аятах Корана для
описания строения Вселенной. Употребленное в Коране слово “юкеввиру” переведено
в вышеупомянутом аяте как “окутывает”. К примеру, в турецком языке это слово
означает "окутать, обвить каким-либо предметом что-либо округлое". (В арабских
словарях этот глагол употребляется при описании головного убора, чалмы,
обвивающей голову человека).
Сведения, упомянутые в аяте относительно смены дня и ночи (ночи,
покрывающей день, и дня, укрывающего ночь), в то же время содержат
исчерпывающую информацию о строении и форме Земли. Ибо процесс, описанный в
аяте, может происходить только лишь в случае округлости Земли. Таким образом, в
Коране, ниспосланном человечеству в 7-ом столетии, сообщалось о шарообразности
Земли.
Не следует забывать, что в период ниспослания Корана представления людей
о мире и космосе находились на самой примитивной стадии развития. В обществе
бытовали представления о плоской структуре Земли, и все расчеты, которые можно
причислить к разряду первых научных исследований, также производились исходя из
этих представлений. Факт шарообразности Земли был практически установлен лишь в
20-м веке благодаря прогрессу астрономической науки и модернизирующимся
средствам наблюдения за небесной сферой. Однако информация о движении небесных
тел во Вселенной по определенным орбитам была сообщена людям в Коране еще 14
веков тому назад.
НАПРАВЛЕНИЕ ВРАЩЕНИЯ ЗЕМЛИ
И ты увидишь горы и сочтешь их недвижимыми; но они движимы, как
движимы облака. Таково творение Аллаха, Кто сотворил все в совершенстве.
Поистине, Он ведает о том, что вы вершите. (Сура «Муравьи», 27:88)
В одном из аятов Суры «Пчелы» содержатся сведения не только о вращении
Земли, но и о направлении ее вращения. Основная масса облаков, находящихся на