ОКСАНА. Ну, что вы дядя!
ЧУБ. Истинный крест! Молока в доме нельзя держать, сразу скисает. Чеснок в рот не берет, а кони ее увидят, Бог знает что с ними творится.
ОКСАНА. Вы бы, дядя, не пили больше. Я тоже чеснок
не люблю. И к лошадям боюсь подходить.
ЧУБ. А молоко?
ОКСАНА. На то оно и молоко, чтобы скисать.
ЧУБ. Ох, и люба ж ты мне!.. Да и похожа ты на меня, больше, чем на этого Басаврюка. (Подводит ее к зеркалу.) Нет, ты погляди! Погляди! Вся в меня! Что скажешь?
ОКСАНА. Не знаю, что и сказать.
ЧУБ. Ну, за твою красоту, дочка, хочу выпить!
Чуб уже почти выпил свою чарку, но Оксана рассеянно его спрашивает нечто нежелательное.
ОКСАНА. А кто такой Вакула, который нам встретился возле церкви?
При слове Вакула водка встала Чубу поперек горла. Окса на хлопает его по спине. Чуб показывает жестом, что не надо его хлопать.
ЧУБ (хрипит). Истинному христианину водка поперек глотки не встанет. (Он хватает огурец, долго нюхает, наконец облегченно вздыхает, хрустит огурцом).
Мне вдруг послышалась какая-то чертовщина.
ОКСАНА. Я спросила, кто такой Вакула, который меня поцеловал возле церкви?
ЧУБ (сокрушенно). Не послышалось. Я тебе вот что скажу,
дочка. Вакула это такой черт, бес, такой дьявол, что упаси даже и думать о нем!
ОКСАНА. Как черт?
ЧУБ. Да он хуже черта в тыщу раз! Да этот Вакула! А мать знаешь кто у него?
ОКСАНА. Кто?
ЧУБ. Солоха - вот кто! Колдунья, ведьма, каких, еще свет не видовал!
ОКСАНА (смеется). Вас послушать, дядя, так в городе Диканьке одни ведьмы и черти живут!
ЧУБ (крестится). Видит Бог, но этой дряни у нас хватает!
ОКСАНА (смеется). Хорошо с вами, но что-то устала я. Можно мне отдохнуть?
ЧУБ. Дочка, я тебе лучшую комнату приготовил. (Охране.)
Проводите мою кровинушку!
ОКСАНА. Спасибо за все, дядя Чуб.
ЧУБ. Дочка, да я ж тебе тут подарочек приготовил.
Ему подают расписную коробку, он дарит ее Оксане.
ОКСАНА. Что это?
ЧУБ. А ты потом, потом посмотришь.
ОКСАНА. Чудной ты и славный, дядя Чуб.
Оксана целует его, идет к дверям, Чуб восхищенно смотрит ей вслед.
ЧУБ. Какая дочка у меня объявилась! Жизнь не пожалею, а найду ей славного хлопца! Замуж выдам и на Украине оставлю! А то Голливуд, Голливуд! А чем мы хуже?
Чуб подходит к огромному зеркалу.
ЧУБ(хохочет). Ну, что, родственнички?! Хватит пялиться! Выходи гулять!
Хватает свой кубок, кидает в зеркало. Зеркало разлетается. За зеркалом, которое оказывается с одной стороны только зеркало, а с другой простое стекло, все это время наблюдали родственники Чуба, которых он пригласил на встречу своей племянницы. Родственники (среди которых мы видим всех бывших персонажей) с громкими и радостными криками вбегают через проход, который закрывало зеркало, в зал. Слышатся одобрительные крики: “Какая дивчина! Первая красавица на Украине! Никуда мы ее больше не отпустим!”. Чуб горделиво стоит посредине зала со счастливым лицом.