— Придя в книгохранилище, первым человеком, кого я там увидел, была… кто бы ты думала?
В эту минуту Сэнди все поняла.
— Не может быть! — вырвалось у нее.
— Угадала, — мрачно усмехнулся Нолан. — Марта. Оказалось, она там работает. И, когда я это уяснил, у меня опустились руки. Марта сделает все, чтобы не допустить меня до информации.
Сэнди прикусила губу. Она искреннее сочувствовала Нолану, потому что, будучи библиотекарем, знала, как иной раз людям важно получить интересующую их информацию.
— Но Марта наверняка работает в книгохранилище не одна, должен быть еще кто-то, — наконец сказала она.
Нолан махнул рукой.
— Есть там дежурный на входе…
— Нет, я имею в виду в самом книгохранилище. Не может быть, чтобы всем занималась одна Марта.
Нолан слегка пожал плечами.
— Ведь ты работаешь в библиотеке одна. Или я ошибаюсь?
— Нет…
— Вот видишь. Книгохранилище же — это не библиотека, там нет наплыва посетителей. Достаточно и одного человека. Хотя на самом деле работают двое.
— Вот видишь! — воскликнула Сэнди. — Значит, стоит лишь прийти в тот день, когда вместо Марты сидит другой и…
Нолан вздохнул.
— Думал я об этом.
— И что?
— Ничего не выйдет. По крайней мере в ближайшее время. Видишь ли, я перекинулся словечком с парнем, который дежурил тогда в вестибюле, и он прояснил ситуацию со сменщицей Марты. У той недавно родился ребенок, и она пока не выходит на работу. Когда появится вновь, он не знает. Вероятно, нескоро. Так что ситуация пока безвыходная.
Сэнди нетерпеливо пошевелилась в кресле.
— Но неужели ты даже не попытался поговорить с Мартой? Возможно, она уже не держит на тебя зла.
— Как бы не так! Когда увидела меня, разве что не зашипела, как разозленная кошка. Я сделал вид, будто ничего не замечаю, и попросил копию манускрипта о выведении синего тюльпана. Ни на мгновение не задумавшись, Марта ответила, что подобных документов у них не содержится. Даже не пыталась заглянуть в компьютер! Из чего следует лишь одно: она нагло врет.
— Надо было так ей и сказать! — запальчиво произнесла Сэнди.
Несколько мгновений Нолан смотрел на нее, явно любуясь, затем с усмешкой обронил:
— Тогда я точно ничего не добился бы. Нет, я проявил некоторую хитрость и сказал, что копию манускрипта видел в книгохранилище один из моих студентов.
— Неужели и это не подействовало?
— Если бы!.. Тогда я просто показал бы сейчас тебе копию того документа, и все.
Сэнди сокрушенно покачала головой.
— Ну и дела… Никогда с таким не сталкивалась. Ведь это нарушение правил, должностное… если не преступление, то проступок уж точно.