Зато человек в клетчатой ковбойской рубашке внимательно проследил за действиями Джеки Джекса и потом, когда тот двинулся куда-то по своим делам, еще некоторое время смотрел ему вслед, закончив наблюдение тем, что плюнул себе под ноги.
После ухода супругов Брэдсонов Сэнди проверила электронную почту и получила два послания, одним из которых — о радость! — была заказанная вчера Ноланом книга немецкого профессора Удо Шнайдера.
Приятно удивленная оперативностью нью-йоркских коллег, Сэнди позвонила Нолану по сотовому телефону. Однако его номер был занят. Вероятно, Нолан с кем-то разговаривал.
Что ж, придется подождать, разочарованно вздохнула Сэнди.
И в этот момент в библиотеке появился новый посетитель — коротко стриженный, в джинсах и клетчатой ковбойской рубашке. Явно не деревенский, потому что Сэнди никогда его прежде не видела.
— Добрый день, — приветливо улыбнулась она. — Чем могу вам помочь?
Незнакомец окинул ее взглядом, чересчур пристальным, как ей показалось.
— Здравствуйте. Вот, зашел посмотреть на здешнюю библиотеку…
Хрипловатый голос выдавал в незнакомце курильщика.
— Вероятно, вы у нас недавно, — не столько спрашивая, сколько констатируя, обронила Сэнди.
— Я? — зачем-то уточнил посетитель. Потом усмехнулся. — Э-э… да. Можно сказать, совсем недавно.
— Хотите открыть абонемент? — спросила Сэнди, потянувшись за бланком читательской карточки.
Незнакомец на минутку задумался.
— Абонемент? Что ж, пожалуй…
Он бегло огляделся, но смотрел больше на двери и окна, чем на стеллажи с книгами. Затем вновь скользнул цепким взглядом по Сэнди.
Дальше пошел какой-то странный разговор. Сэнди попросила незнакомца назвать имя, что тот и сделал, предварительно на миг подняв глаза к потолку. Как оказалось, звали его Брэд Питс. Почти как известного голливудского актера Брэда Питта, пошутила Сэнди записывая. Собеседник лишь повел бровью. Затем Сэнди попросила у него водительские права или какой-нибудь другой документ. Он слегка изменился в лице, полез в один карман, в другой… Наконец пробормотал, что, кажется, все документы оставил дома. Ну продиктуйте хотя бы номер страховки, сказала Сэнди. В ответ услышала — не помню, боюсь напутать. Придется заглянуть в другой раз, добавил он.
Но самое удивительное произошло, когда он уходил. Попрощавшись, странный посетитель вдруг подмигнул Сэнди со словами:
— Вы просто сияете. Провели ночку с парнем?
Как он догадался? Сэнди нахмурилась.
— Не понимаю, о чем вы?
Он уже шагал к выходу.
— Бросьте, все вы понимаете…
Это было последнее, что она от него услышала.