Теперь француз. Когда Вайгерт нагнулся к нему, он увидел, что Мартен раскрыл глаза, или скорее то, что еще от них осталось.
- Что... Что произошло?
Вайгерт заикался, он уже почти не мог контролировать себя. Он попытался осторожно положить голову мужчины на подушку.
Мартену было ощутимо тяжело говорить. Снова и снова он выплевывал кровь.
- Они... они ничего не нашли...
Вайгерту пришлось подносить ухо очень близко ко рту Мартена, чтобы понимать его.
- Что они не нашли?
- Возьмите это...
Сердце Вайгерта готово было выпрыгнуть их груди, мозг не был способен пони-мать ясную мысль.
- Но что? Что я должен взять?
- Там... вон там...
Мартен сделал слабое движение рукой в направлении угла комнаты. Все, что там мог увидеть Вайгерт, было значительной коллекцией зеленых растений, стоявших в больших горшках.
- В дереве там... Возьмите это.... Пожалуйста!
- Только спокойно. Сначала я вызову машину скорой помощи. У вас есть какие-то бинты в доме!?
Голос Вайгерта почти срывался от паники.
- Нет... нет! Глаза Мартена смотрели умоляюще. Он снова закашлялся. Кровь пробивалась из его рта.
- Возьмите что-то... чтобы написать, пожалуйста!
Руки Вайгерта скользнули в карманы его пальто. Он вытащил блокнот и шариковую ручку. Дрожь его рук стала сильнее. Надо надеяться, он смог бы писать. Мартен хотел сообщать ему что-то важное, теперь он понял это.
- Карл Штайнер... он... в... Тибете... Спросите... о Штайнере...
Мартен делал паузу. Потом он заговорил дальше, все более слабым голосом.
- В монастыре... Ташилунпо...
С трудом француз произносил имя по буквам. Все дольше были паузы, которые он должен был делать. Вайгерту никогда еще не приходилось присутствовать так непосредственно при агонии человека. Все же, он предвидел, чем это за-кончится для Мартена.
- Идите... идите к Штайнеру... Француз смотрел на него и пытался сделать что-то вроде улыбки.
- Желаю... удачи...
Еще раз Мартен хотел что-то сказать, но ему это уже не удалось. Его глаза за-стыли.
Вайгерт опустил блокнот. Как в трансе он огляделся в комнате. Его глаза иска-ли телефон. Затем взгляд снова упал на зеленые растения в углу. Вайгерт вскочил. Беспокойными движениями он исследовал маленькое дерево, на которое указал Мартен. Ничего. До тошноты нормальное дерево в до тошноты нормаль-ном горшке, думал Вайгерт. Он знал, что ему не понадобится звать врача. Мартен и его жена были мертвы. Там, телефон!
Когда Вайгерт хотел поставить горшок с растением на его полку, он уже повернулся в направлении аппарата. Он был настолько взволнован, что поставил дерево неправильно. Оно упало с полки на твердый паркетный пол. Горшок раз-бился, земля рассыпалась в стороны. Вайгерт повернул голову, испугавшись звона разбившегося горшка.