1
Вы говорите по-немецки? (нем.) — Здесь и далее примечания переводчика.
2
Валентино Рудольф (1895–1926) — знаменитый танцор и киноактер, получивший прозвище «Великий любовник экрана».
3
Лотарио — персонаж пьесы английского драматурга Николаса Роу (1674–1718) «Кающаяся красавица», бездушный соблазнитель.
4
В известном фильме режиссера Милоша Формана Джек Николсон сыграл пациента психиатрической лечебницы.