Расширяя границы (Бадей) - страница 60

– Постулат о чокнутых мне не особенно понравился, – задумчиво сказал Арагорн. – Но само по себе предложение интересно. Где Эдвард? Что-то я его давно не видел.

– Да что с ним сделается? – хмыкнул я. – Поднатаскался уже в наших делах, а сейчас сидит, изучает большой толковый словарь матерных конструкций. Говорит, что это нечто феноменальное. Как будто я и сам этого не знал.

– Зачем? – обалдело спросил Арагорн.

– Что зачем? – не понял я.

– Зачем ему матерные конструкции?

– А! – махнул я рукой. – Все равно ему сейчас нечем заняться. Зато он теперь может грамотно отшить Олега. Тот ему совсем надоел.

– Ладно! – вздохнул Арагорн. – Давай его сюда.


Из записей вещего Олега

…И позвали к себе Эдвардэля предводители, и стали они решать, как бы им лучше на земли новые, земли заморские попасть. Ибо сложности их ожидали великие. Недоверчивый и подозрительный народ обитал там. И сказал хитроумный Эдвардэль: «Давайте я притворюсь одним из этого народа. Все разузнаю и вам расскажу…»


– Да чего я там в такой-сякой Америке не видел? – сердито отозвался на наше предложение Эдвард. – Они же все такие-сякие, так их и этак, прибацанные! У них сразу же возникнет вопрос: а что это такой-сякой англичанин тут делает и на какие «бабосы» он тут живет? Да в первую же такую-сякую ночь меня попытаются грабануть всякие такие-сякие, так их и разэтак!

– Единый! – поморщился Арагорн. – Я подозревал, что психические изменения, оставь я его у вас, неизбежны. Но ведь не до такой же степени! Во что вы превратили чистенького рафинированного мальчика?

– Я сам не ожидал, – оторопело отозвался я.

– Наш человек! – с удовольствием высказался Вадим.

– Не человек, а эльф, – педантично поправил его Арагорн и, переходя на английский, рявкнул:

– Прекратить ругательства! Чтобы я от тебя больше такого не слышал!

– Но Алексаэль утверждает, что тут все так разговаривают, – начал оправдываться Эдвард, также переходя на английский.

– В высшем языке такого нет и быть не может! – отрезал Арагорн. – Макс, это твое упущение! Почему все тут не говорят на квенья? Ведь знают же!

– Эх, – вздохнул я, – знать-то знают. Но вот эмоции высказать не могут. А мы, как оказалось, народ эмоциональный.

– Хех! – крякнул Арагорн. – В мое время эльфы даже ругнуться себе редко позволяли. Да и ругались они очень корректно и красиво. Хорошо, что вы с троллями не общаетесь. А то и не такого бы набрались. А теперь по существу…

Арагорн повернулся к Эдварду и, чеканя каждое слово, произнес:

– Ты, как и все эльфы Крови, владеешь магией. Заставить людей даже не задумываться, откуда что берется, это для тебя задачка так себе! На один зубок. А уж о нападении на тебя я даже слышать не желаю! Впору пожалеть того, кто рискнет напасть на эльфа Крови. Я даже разрешаю тебе привлечь какого-нибудь хищника, чтобы он нес дежурство у твоего лагеря. И парочку скунсов, для ароматического сопровождения, тоже можешь привлечь. Только тебе придется их кормить, пока они будут заняты охраной. Валашалс был прав, когда сказал, что нам нужен легализованный агент. Мы должны владеть оперативной информацией о положении в этих местах. Сейчас мы тебя переправим в Великобританию, а оттуда ты совершенно легально отправишься в Американские Штаты. Я сделаю тебе направление от одного из университетов Англии. Твоя цель – вот. – Арагорн ткнул пальцем в точку на карте. – Здесь располагается основной контингент исследователей. Да и много семей смотрителей заповедника. Публика достаточно интеллигентная. Думаю, что среди них найдется несколько ребят из ваших народов. А это значительно облегчит задачу. Приезжаешь, знакомишься, уходишь в лес и устраиваешься там. Всякие исследования типа проводишь. В поселок за продуктами ходишь и за девушками пытаешься ухаживать. Задачу понял?