Откинувшись назад, назад,
Он шел на марь, на мад
И вдруг запутался в домах,
Как пономарь в «азах».
А день побыл, и день иссяк
Раскосый, как якут.
Дожди над городам висят,
А капли не текут.
«Лирическое отступление» ранее публиковалось отдельно от поэмы, в качестве самостоятельного ст-ния.
Глава IV. Эпиграф, подписанный «Из ранних стихов Владимира» взят, по-видимому, из неопубликованного ст-ния Когана. В качестве второго эпиграфа автор использовал перефразированные строки В. Маяковского из поэмы «Про это» (1923). Далеко, за заводом АМО. Речь идет о заводе Автомобильного московского общества (ныне Московский автомобильный завод им. И. А. Лихачева). Художники изобразили Керзона. Имеется в виду Керзон Джордж Натаниел (1859— 1925) — маркиз, министр иностранных дел Великобритании, один из организаторов антисоветской интервенции. Рикши — в некоторых странах Восточной и Южной Азии, люди, занимающиеся перевозкой в легкой двухколесной рессорной коляске, держась за две оглобли, пассажиров и различных грузов. И мальчики моей поруки / сквозь расстояние и изморозь / протянут худенькие руки / тотемом коммунизма. Во всех изданиях поэмы, кроме последнего («Гроза», 1989), слово «тотем» заменялось «людям». Педолог — педагог-психолог, основывающийся на метафизическом представлении о ребенке, судьба которого фатально предопределена наследственностью и влиянием общественной среды, очень распространенном в советской школе 1920-х—1930-х гг. На лесенке играл «Разлуку» / слегка в подпитье гармонист. Имеется в виду городской романс, включенный в несколько песенных сборников начала XX в. «Табуль раса» (tabula rasa — лат.) — чистая доска — термин, которым английский философ Джон Локк образно охарактеризовал первоначальное состояние сознания человека. Из фребелевских. Речь идет о Фребеле Фридрихе (1782— 1852), немецком педагоге, теоретике дошкольного воспитания. Парвеню (фр.) — выскочка, человек незнатного происхождения, пробившийся в аристократическое общество.
127. Г-2. И, задохнувшись «Интернационалом». «Интернационал» — международный пролетарский гимн, текст Э. Потье, музыка П. Дегейтера, русский текст А Я. Коца (1902). В 1918—1943 гг. — гимн Советского государства.
БОРИС КОСТРОВ
128. Зв. 1940. № 5/6, публ. без загл.; Костров Б. Заказник. Л., 1941.
129. Зв. 1940. № 5/6. Посвящение — А. Решетову. Решетов Александр Ефимович (1909—1971), русский советский поэт.
130. 3в. 1940. № 5/6, без загл.; Костров Б. Заказник, Д., 1941. Заказник — лесной или водный участок, где на определенный срок упрощена охота, ловля рыбы иди рубка леса.