— Дункан Маккол сказал, что у него есть брат и племянник, тоже имеющие свою долю в деле, не говоря о его собственных двух сыновьях. — Тейла замолчала, детали ее разговора с Дунканом Макколом всплывали в ее памяти.
У нее интервью с Патриком Макколом во вторник днем. Как тогда Дункан Маккол сказал: его племянник — Патрик? Брат Рика? Патрик. Не сокращенное ли Рик от Патрика? Скорее всего. У нее интервью именно с этим человеком! Тейла облизала пересохшие губы.
— У вас есть братья и сестры? — спросила она, уже зная ответ.
— Две старших сестры, но бизнесом они не занимаются.
— Так, значит, это вы тот племянник, который всегда в отъезде, но обычно занимается делами унаследованной собственности?
Рик снова кивнул.
— Я. Мой отец, Алекс, и дядя, Дункан, занимаются повседневными операциями со строевым лесом вместе с Ройсом, старшим сыном Дункана. Младший брат Ройса, Дэвид, больше занимается продажами.
— Дэвид много путешествует, — начала Рэйчел и смолкла. Она обменялась с Риком взглядами. — Я со слов Рика знаю его семью, как свою собственную. — Тейле показалось, что она чего-то недоговаривает.
— Так вы отдыхали? — поддержала угасшую было беседу Нэн.
Рик кивнул.
— Я побывал на севере Квинсленда и Дэйнтри. Там чудесные места.
Они принялись обсуждать национальные парки. Тейла принимала в разговоре небольшое участие. Она все продолжала обдумывать предстоящее во вторник интервью. Может, отказаться от него? Не обратит ли это на себя излишнее внимание?
Кэри между тем опять вспомнила о своем увлечении.
— Вы уже компьютеризированы? — поинтересовалась она у Рика.
Он рассмеялся.
— Лично я пока нет.
Кэри усмехнулась.
— Я говорю о Макколах, обо всей компании. Какое программное обеспечение вы используете? В работе то есть.
— Кэри, — взмолилась Тейла, пытаясь охладить пыл дочери, но Рик успокаивающе махнул рукой:
— Все нормально. — Он повернулся к Кэри, и они вступили в сложную, запутанную для непосвященных беседу, приведшую Тейлу в полнейшее замешательство.
Она отпивала чай маленькими глоточками, позволяя переливам глубокого голоса Рика Маккола обволакивать ее. Мелодичные и тягучие, они вызывали у Тейлы желание просто сидеть и слушать, не вслушиваясь, и она не могла припомнить, чтобы еще чей-то голос был ей так же приятен.
— Возможно, я как-нибудь приеду поглядеть, что у вас там есть интересного, — сказала Кэри. — Может, вместе с мамой, когда она будет брать очередное интервью. Можно, мам?
Тейла очнулась от транса, в который погрузил ее голос Рика Маккола, и покраснела.
— Простите. О чем ты, дорогая?
— Я спрашивала, можно мне поехать с тобой, когда ты опять будешь у Макколов? — повторила Кэри.