Алиби... Что ж, убийца получает любое, какое только пожелает.
Брагоньер расправил показания актёра и вновь углубился в чтение. Разумеется, допрос уместился не на одном листе, который демонстрировал соэр господину Ульману, своему заместителю, а на двух, но всё равно не соответствовал стандартному, со всеми вытекающими из этого последствиями. Краткие сведения, вопросы вразнобой, отсутствие системы... Так, просто набросок перед настоящим дознанием.
Скупые строки чередования реплик дознавателя и актёра. Брагоньера интересовали не все, только ключевые.
Следователь: Ваше имя?
Актёр(замявшись, положив руку на виски): Шелок.
Следователь: Ваше настоящее имя.
Актёр: Меня знаю как Шелока. Урождённый Банс. Пий Банс.
Соэр попустил формальные вопросы и перешёл к концу листа.
Следователь: Господин Банс, зачем вы сбежали из города?
Актёр (после молчания, будто силясь вспомнить): Я испугался. На балу присутствовал Главный следователь... Он меня подозревал. Мне сказали, я должен бежать, иначе меня арестуют.
Следователь: Почему казнят? Вы совершили что-то противозаконное?
Актёр: Да.
Что именно, сказать он отказывался, но был сильно напуган.
Следователь: Кто предупредил вас на вечере?
Актёр: Друг. Тот самый, который мечтал стать актёром. Я даже за кулисы его водил... Славный малый: спас меня от долговой тюрьмы.
Следователь: Как его зовут?
Нет ответа. Допрашиваемый будто испытывал сильную головную боль. Жаловался на дурноту.
Ответ получен после повторного вопроса.
Актёр: Цинглин.
Следователь: Просто Цинглин?
Актёр: Нет. Я забыл фамилию. Что-то короткое, певучее.
Следователь: Вы уверены, что имя подлинное?
Актёр (уверенно): Да. Я видел документы, сам просил показать.
Следователь: Может, они поддельные?
Актёр: Ростовщик говорил, что нет.
Следователь: Ростовщик? Что вы делали у ростовщика?
Актёр (смутившись): Цинглин кое-что выкупил... Моё. Он спас меня.
Следователь: Как и где вы познакомились?
Актёр: В трактире. Он искал человека, который помог бы проследить за его неверной женой.
Следователь: Подробнее.
Актёр: Я давал ему реквизит из театра. За две чекушки за день. И один раз караулил его жену.
Следователь: Где живёт, имя?
Актёр назвал адрес Алии Интеры и подтвердил передачу некому Цинглину сценического костюма массовки. Даты совпадали с двумя убийствами: госпожи Интеры и господина Весба. Шелок также признался, что неделю следил за домом 'неверной супруги'.
Следователь: Бывали ли вы внутри дома?
Актёр: Нет.
Далее следовал неинтересный кусок, в пометках к которому и репликах Шелока читалось всё усиливавшее недомогание и забывчивость свидетеля.