Любовная карусель (Уорнер) - страница 30

— Все меняется, Джонни, — сказала грустно Николь. — Иногда бывает трудно смириться с переменами.

Лицо мальчика неожиданно приняло упрямое выражение, в глазах сверкнула решимость.

— Папа ушел к другой женщине?

Николь застыла в изумлении.

— Почему ты так решил? — неосознанно сорвалось с ее языка.

Вместо положенного отрицания в ее вопросе выразилось искреннее изумление. Откуда мальчик мог это узнать? Может, подслушал их вчерашний разговор?

— У половины ребят в моем классе родители разведены, — спокойно сказал Джонни. — И вообще, я уже взрослый и кое-что понимаю. Папа приходил домой поздно, уезжал на выходные.

— Это все из-за работы. Он много работает, — машинально воспользовалась Николь объяснениями Ричарда.

— А почему он сейчас не пришел? — продолжал допытываться мальчик.

— Потому что… он хочет быть в другом месте, — ответила беспомощно Николь.

— А он вернется?

— Я не знаю.

Она не сумела солгать сыну, но сказать правду, значило настроить Джонни против отца.

— Сынок, если ты не против, мне бы не хотелось продолжать этот разговор, — робко сказала Николь. — Нам с папой нужно время, чтобы все выяснить. Хорошо?

На минуту мальчик задумался, а потом кивнул.

— Хорошо, мам. Только знай, что я всегда буду на твоей стороне.

— О, Джонни…

Ее голос предательски дрогнул, и, прежде чем Николь успела договорить, мальчик вскочил со стула, подбежал и крепко обнял ее. В его объятии было столько любви, неподдельной заботы и желания защитить мать! Николь погладила волосы сына. Ее сына, ее и Стивена…

— Я не хочу, чтобы ты снова плакала, мама, — всхлипнул Джонни.

— Больше не буду, сынок, — пообещала мать нежно. — Просто вдруг я почувствовала себя очень одинокой. Но ведь на самом деле не одна?

— Нет, у тебя есть я, — уверенно сказал мальчик.

— И я теперь всегда буду помнить об этом. — Душу Николь согрело теплое чувство. — Спасибо за поддержку.

— Не за что.

Какой он уже взрослый! Николь не хотелось разжимать объятий, но в последнее время Джонни не нравилось, когда его ласкали как малыша; сейчас, конечно, другое дело, но все-таки…

— Что ты читаешь? — попыталась она сменить тему.

— Это книга о кроликах, — солидно сказал Джонни. — О том, как они спасаются от наводнений.

Николь улыбнулась.

— Возьми книжку с собой в кровать и почитай еще немного. Только в девять часов выключи свет, как всегда. А я еще посмотрю телевизор.

— Ты будешь в порядке, мам? — забеспокоился Джонни.

— Конечно, — заверила она.

Мальчик взял книгу, пожелал матери спокойной ночи и удалился в свою комнату с сознанием исполненного долга.

Но если бы все было так просто! Налив себе еще кофе, Николь включила телевизор, нашла любимую программу и устроилась в кресле.