Еще и «близнецы» на задних сиденьях донимали Браво своей неуемной болтовней.
— Необходимо четко придерживаться первоначального плана, — сказал Браво, обращаясь якобы к Калифу. Все четверо прекрасно понимали, что эти слова адресованы в первую очередь Дьюре и Бебуру. — Мы решили, что следует заманить его в мечеть, следовательно, так тому и быть.
— У нас есть идея получше, — сказали «близнецы» практически хором.
Дьюра расстегнул молнию на длинном брезентовом чехле, лежащем у них в ногах, и достал пару снайперских винтовок «Мак-Миллан», с прицелами «леопольд», дающими шестнадцатикратное приближение. Даже не вполне точный выстрел из такой винтовки, заряженной пулями пятидесятого калибра, наверняка способен был разорвать человека на части. Глядя на страшное оружие, Браво с содроганием вспомнил, как Картли приказал своему снайперу пристрелить Дженни.
— Высадите нас через сотню метров. — Намерения «близнецов» были яснее некуда.
— Ваши люди не справились с ним. Почему вы полагаете, что…
Его прервал телефонный звонок. Браво схватил трубку.
— Эмма!
— Слава богу, наконец удалось дозвониться. — Она запыхалась, в голосе сквозило явное беспокойство.
— Что случилось?
— Ты был прав, заставив меня вернуться к лондонским отчетам. Поручение отца оказалось совсем не бессмысленным.
Она тяжело сглотнула, так что даже Браво услышал.
— Он действительно хотел, чтобы я помогла ему найти предателя…
— Подожди секундочку, Эмма!
Браво обернулся к Калифу и попросил его остановить машину.
— Не позволяйте им делать глупостей, — тихо проговорил он, наклонившись к Адему, прежде чем выбраться из салона. Охваченный невнятным беспокойством, он сделал несколько шагов и остановился, спиной к машине, лицом к призрачному солнечному диску, просвечивающему сквозь хмурую пелену облаков.
— Ну вот, Эмма, продолжай…
— Думаю, ты в курсе, что последние несколько лет дядя Тони работал в Лондоне.
— Ну разумеется, — нетерпеливо сказал Браво. — Эмма… что ты обнаружила?
— Я ничего не находила, пока не дошла до еженедельных отчетов дяди Тони. Ничего интересного, сплошная рутина…
— То, что никто не стал бы просматривать дважды…
— Точно. Кроме папы.
Он слышал в трубке ее взволнованное дыхание. Эмма была так далеко, а ее голос звучал совсем рядом, словно она звонила из машины Калифа, сидя рядом с «близнецами». На душе у Браво заскребли кошки.
— Похоже, в каждом из его зашифрованных еженедельных отчетов для Вашингтона спрятан дополнительный код. Шифр не наш, я уверена. Думаю, отец это обнаружил и начал работать над расшифровкой, но не успел закончить.