Нужный образ (Хоран) - страница 151

— Но, боже мой, жить в подобных местах! — сенатор почти стонал. — Это опасно!

— Не больше, чем брать препятствия верхом или нырять со скал, как мы делали в прошлом году, — ответила Лейси.

— А как вы собираетесь это сделать? — поинтересовался Джош. — Вы же не можете вот прямо так прийти в чужой дом и сказать, что хотите у них жить.

— У нас целое расписание, — пояснила Лейси, — по друзьям школьных учителей.

— Им можно доверять?

— Они не политики, если вы это имеете в виду.

— Мы не можем допустить, чтобы об этом стало известно, — заявил Джош. — Это будет выглядеть как трюк. Сын одного из богатейших людей мира — конгрессмен до мозга костей — живет в трущобах! Это может нас погубить.

— Ничего не просочиться, — успокоил Келли. — Эти люди не заинтересованы в рекламе. В большинстве своем они школьные учителя и работники коммунальных служб.

— Это может получиться, — неохотно признал Джош, — но это нужно будет планировать очень осторожно. Вместо того, чтобы намекнуть об этом в «Лайф»>{82} или «Лук», мы сделаем собственные фотографии, и вы включите их в отчет.

Джош повернулся ко мне.

— Есть у нас фотограф, которому можно доверять, Финн?

— Можем мы обойтись без этого хотя бы раз? — спросила Лейси.

— Нет, если это может нам что-нибудь дать.

— Давайте оставим фотографии, Джош, — предложил Келли. — Мы сможем сделать их позже.

— Обещаю вам, когда дело кончится, мы получим нечто стоящее, — сказала Лейси.

— Рассказ непосредственных свидетелей о сражении с крысами и о холоде в прихожей? — проговорил Джош. — Я мог бы написать его прямо сейчас.

— Боже, до чего вы циничны, — сказала Лейси.

— Это просто опыт, — ответил Джош. — Вот что я имею в виду. Будет ли у вас что-нибудь, что не сможет написать любой опытный журналист просто из головы?

— Если мы не сделаем это, я не стану вам надоедать, — ответил Келли.

— Вы считаете, что месяц или чуть больше дадут вам реальный вкус трущоб? — спросил Джош.

— Я думаю, что для человека, привыкшего к бутербродам с маслом, к горячему кофе и семидесяти градусам[28] тепла в гостиной каждым зимним утром, было бы достаточно и недели, — мягко сказал Келли. — Сколько крыс вам надо увидеть?

— Разве же я не читал о профессоре из Калифорнии, который жил в Вест-Сайде, чтобы написать доклад о положении в гетто! — воскликнул Люк. — Но ему понадобилось шесть лет, чтобы…

— Это был бы великолепный способ. К несчастью, у нас гораздо меньше времени, — криво усмехнулся Келли.

— Ты уверен, что хочешь этого, Кел? — спросил Люк.

— Даже очень. Мы с Лейси согласны, что это единственный способ драматизировать эти скучные факты и цифры.