— Знаешь, подруга, тебе лучше бросить это дело, если не хочешь нажить больших неприятностей. Кажется, этот парень засекречен как форт Нокс.
— И ты не можешь дать мне на него хотя бы обычные данные? — спросила Джо. — Как зовут, где живёт, сколько лет?
— Ничего, — твёрдо покачал головой полицейский. — Мне и так придётся объясняться с агентами АНБ.
— За что? — не поняла Джо.
— За то, что пытался его найти, — мрачно отозвался тот.
— Мы живём в свободной стране, а ты работаешь в полиции. Ты имеешь право получать любые данные на граждан, — возмущённо начала было Джо, но приятель оборвал её:
— Не всегда и не на всех. Есть люди, о которых нам даже думать запрещено, не говоря уже о том, чтобы получить о них какие-то данные.
— Какого хрена! — попыталась возмутиться Джо, но полицейский, бросив взгляд на вход в отдел, быстро проговорил:
— Тебе лучше уйти, Джо. Парни из АНБ уже здесь. Просто закрой рот, спрячь фотографию и уйди.
Удивлённо оглянувшись, Джо увидела двух коротко стриженных громил в дорогих костюмах, мрачно рассматривавших сидящих за столами полицейских. Возмущённо вскинув подбородок, она ответила им самым дерзким из своих взглядов, но пришельцы даже не поморщились.
Решительно пройдя через зал, они подошли к столу, за которым сидел приятель Джо, и, не церемонясь, уставились в экран монитора. Приятель Джо даже не пытался стереть информацию. Убедившись, что не ошиблись, громилы небрежно махнули в воздухе своими удостоверениями и, нависнув над сидящим в кресле полицейским, мрачно уставились ему в глаза.
— В чём, собственно, дело, господа? — спросил полицейский, стараясь придать своему голосу твёрдость.
— Вы запросили данные секретного характера. Зачем они вам? — жёстко спросил один из агентов.
— Хотел кое-что выяснить, но, увидев, что данные закрыты, отменил свой запрос, — пожал плечами полицейский.
— Что именно вы хотели выяснить и но какому поводу? — не унимался агент.
— Просто пытался установить личность по фотографии. По просьбе одного друга. Этот человек угрожал ему.
— Не стоит врать нам, офицер, — криво усмехнулся один из громил. — Всё дело в том, что вы не знаете этого человека, а нам он известен очень хорошо. Он не станет никому угрожать, если только наш друг сам не нарвался на грубость. Кто он?
— Кто? — попытался включить дурака полицейский.
— Ваш друг. Кто он?
— Да так, просто друг. Слушайте, парни. Я же отменил свой запрос. К чему такая суровость?
— Кто ваш друг? — повторил свой вопрос агент.
— Это я его попросила, — влезла в разговор Джо, возмущённо толкнув спрашивавшего агента.