Убитый напарником бедолага стал тяжелым и мягким. Сэм отбросил труп в сторону и гигантским тараканом поскакал вперед на четвереньках. Упавший охранник успел только почувствовать, как руку с пистолетом пронзает страшная боль. В следующий миг оружие улетело в угол, а огромная ручища черного человека в очках легла на рот. Болезненный крик сменился глухим мычанием. Сжав руку так, что у стража захрустела челюсть, Ватанабэ тоном скучающего светского льва задал вопрос:
- Тип в красном плаще все еще тут?
Охранник лишь невнятно замычал, попытавшись ударить толстяка здоровой рукой. Сэм вежливо потянул его голову вперед, а затем резко ударил жертву затылком о пол. Мычание захлебнулось, споткнувшись о неприятный костяной хруст.
- Тип в красном плаще еще тут? - повторил вопрос Сэм, по-прежнему оставаясь образчиком вежливости.
В этот раз охранник торопливо закивал и принялся моргать вспотевшими веками.
- После его прихода меня велели ждать?
Снова согласные кивки и моргание.
- Он у вашего хозяина?
Да.
- Спасибо.
Вывернув руку с пистолетом, Ватанабэ уткнул дуло охраннику под подбородок и нажал на спуск. Неприятное месиво из серого и красного брызнуло на стену, немного попало на одежду Сэма. Пуля, пробив череп, застряла в облицованной кафелем стене возле самого пола.
Гремевшая в зале музыка если и не заглушила развернувшуюся в туалете борьбу полностью, то уж точно помогла ее надежно замаскировать. Выстрелов не услышали благодаря предусмотрительности охраны, стоны же длились не слишком долго. Ватанабэ неторопливо поднялся на ноги, не выпуская из рук пистолета. Подойдя к раковине умывальника, мужчина положил оружие на ее край и повернул кран. Подставив руки под струю холодной воды, Сэм сначала вымыл руки, а затем принялся мокрыми ладонями оттирать с пиджака брызги крови и мозгов.
- Опять придется в чистку отдавать... - недовольно пробурчал толстяк себе под нос, снимая очки и осторожно счищая капли крови с линз. Закончив приводить себя в порядок, он водрузил очки на прежнее место и шагнул к вешалке, на которой оставил плащ. С того успела натечь целая лужица дождевой воды. Сняв излюбленный предмет гардероба с крючка, толстяк заново облачился в него. Темные мокрые пятна на костюме теперь стали совершенно невидны. Но плащ до сих пор неприятно тяжелел и казался холодным.
Поежившись, Ватанабэ забрал с умывальника оружие, перешагнул через первый труп и приблизился ко второму. Обойдя практически обезглавленного охранника, толстяк подобрал отброшенный в угол пистолет. Две "Беретты" с глушителями были теперь в его распоряжении.