Парень, похоже, не уполномочен торговаться или нарушать правила.
Черт! Я повернула к двери. Он оторвался от книги:
— Могу я вам помочь?
— Да нет, спасибо.
Он снова углубился в книгу. Попрощалась кивком, но тут заметила нечто, что могло очень пригодиться. У него за спиной на полке было выложено полдюжины полицейских наручников, а над ними стояли баллончики с перцовым аэрозолем.
Мне приходилось пользоваться такими на службе в НРП, но в Гаване они состоят на строгом учете, частным лицам продавать их не разрешается. Сутенерам они, однако, очень по душе. За хранение пистолета автоматически дают год тюрьмы, но, если у вас нашли баллончик, можно откупиться и избежать суда. Я сама как-то толкнула два баллончика газа си-эс за двадцать баксов и недельную норму талонов на продукты. Яйца, сахар, мука. Мы с Рики испекли маме торт ко дню рождения.
— Сколько стоит перцовый аэрозоль? — спросила я.
— Двадцать долларов.
— Я бы купила. Разрешение нужно?
— Нет.
— А стальные наручники?
Парень разворачивает к себе ценник:
— Пятнадцать.
Через две минуты вышла на улицу. Пока я была в магазине, пошел снег. Надела шерстяную шапочку.
Мне по-прежнему нужен пистолет.
План Б.
Достаю рекламу из «Фэрвью пост»: «Продается новая охотничья винтовка Торпа. Цена 750 долларов. „Смит-вессон“, для армии и полиции, калибр 9 мм в хор. сост. с боеприпасами. Цена 400 долларов. Торг уместен».
Адрес: Лайм-Килн-роуд, примерно два километра на север от города.
Денег у меня не было, да я и не планировала покупать оружие.
Рискованно, но другого выхода я не видела. У Эстебана, уехавшего в Денвер, в номере имелся карабин, но номер заперт, а больше ни у кого из мексиканцев в мотеле оружия нет.
Полдень.
Идти на Лайм-Килн-роуд надо сейчас, пока не пропала решимость.
Я подошла к перекрестку у винного магазина. Лайм-Килн-роуд — узкая улочка, две машины едва разъедутся, она уходит, поворачивая, на северо-восток в горы. Тротуара нет, но по опушке леса вдоль дороги вьется тропинка.
По ней-то я и побрела — идти по лесу предстояло минут двадцать.
Мимо под гору неслись машины со скоростью около ста километров в час.
Неброская одежда лучше любого камуфляжа. Стороннему наблюдателю могло прийти в голову лишь одно: вот еще одна мексиканка идет по своим скучным, никому не интересным делам, еще одно не стоящее внимания существо без планов, без мыслей в голове. Никто не сбавил скорость, чтобы не попасть в меня камешками из-под колес, меня вообще не замечали.
Через полчаса уклон дороги сделался особенно ощутимым, деревья поредели, появились выстроившиеся вдоль дороги дома. Я изучала номера на почтовых ящиках.