В животе урчало. Организм требовал пищи. У меня еще оставалось немного денег, и я вспомнила: Пако говорил, в центре города на Логан-стрит есть закусочная, где подают бурито. Хорошие, хотя для белого человека такая пища слишком жирна, и потом — дешево.
Снова вышла в город.
Солнечно, но воздух прохладный. В сотне метров от мотеля на развороте у леса по-прежнему торчал мистер Нью-Йоркский Номер — латиноамериканской наружности, лысый, коренастый, лет сорока. Попивал кофе, читал «Денвер пост». На первый взгляд показался мне человеком хитрым и изворотливым — может быть, агент Службы иммиграции, а может, и нет.
Я перешла улицу и поприветствовала его:
— Доброе утро!
Сделал вид, что не слышит.
Постучала в окно.
Он опустил стекло, отложил газету.
— Да? — произнес он без всякого акцента с интонацией коренного американца.
— Не подскажете, как добраться до Сан-Хосе? — спросила я.
Поморщился, буркнул в ответ:
— Я сам нездешний.
— Чужак в раю, ясно. Счастливо!
Стекло поползло вверх.
Теперь, после того как я дала ему понять, что заметила слежку, больше не увидимся, подумала я, но, как выяснилось в дальнейшем, мои способности к предвидению оставляют желать лучшего.
Сегодня я успела поменять одежду уже три раза. На этот раз на мне синие джинсы, черные туфли, красная блузка и плащ, почему-то оставленный Анжелой. Она что, кино не смотрит? Во всех американских фильмах с участием Хамфри Богарта в Лос-Анджелесе непременно льет дождь.
Мэйн-стрит. Серые облака. Малолюдно.
Семья с детьми. Соскучившиеся по шопингу девицы закупали все необходимое после напряженных часов, проведенных на лыжных спусках. Человек шесть сидели в «Старбаксе» и около заведения под названием «Чай и кофе у Пита», кое-кто по-прежнему в резиновых вьетнамках и шортах, несмотря на погоду.
Эти меня не замечали.
Мне тоже не было до них дела.
Тут я опять усмотрела «хвост» — человека из машины с нью-йоркскими номерами, он шел за мной пешком.
Наверняка агент СИН: если бы расследованием убийства в пустыне Нью-Мексико занимались люди из ФБР, я бы слежки не заметила.
Нашла закусочную, где подают бурито, свернула за угол на Логан-стрит, нырнула в переулок.
Мусорные баки, мусорные контейнеры, белки.
Жду своего преследователя.
Он быстрым шагом проходит мимо и сворачивает за первый же угол. Бросаюсь бегом вверх по склону Потной Спины к мотелю.
Его «тойота» стоит у разворота на прежнем месте.
На второй день моей службы лейтенант Диас показал фокус с вешалкой для одежды: ею, как оказалось, можно открыть любую машину. Этим способом я пользовалась не раз. Правда, сейчас у меня нет вешалки, но где наша не пропадала?