Охрана сменилась, но за стеклянной стеной камеры по-прежнему дежурили шестеро. Освещение не уменьшили, однако Кей и не собирался спать. Если бы Томми спросил его, он честно сказал бы, что ждет обещанное Артуром вино.
Прикрыв рукою глаза, Кей навзничь лежал на жесткой койке. Под приклеенными датчиками чесалась кожа. Над головой возился в своей постели Томми. Предположением о ночном допросе Кей согнал с него всякий сон… совершенно сознательно.
Артур Кертис, мальчик привыкший умирать, вошел четыре года назад в Дверь, за которой его ждал Бог.
Тысячу бесконечных дней, поделенных на долгие часы и минуты, Артур Кертис держал за руку смерть.
Сверхсила не бывает доброй или злой. Она вмещает в себя все. И не в силах человеческих ее объять… можно увидеть лишь капельку бескрайнего океана.
Капельку, отражающую тебя самого.
Артур Кертис, породненный со смертью и болью, преданный самим собой, рожденный для исполнения чужой мечты, посмотрел в глаза Бога.
Артур Кертис увидел небо.
И небо сломало Артура. В нем не было ничего кроме боли и страха.
Кей застонал, в бессильной ярости напрягая тело. Он отвык бояться так же давно, как отвык проигрывать. Он готов был один на один схватиться со всем экипажем крейсера – от конвоиров в броне, до Мухаммади, которая сама была броней. Он был готов умереть, хоть и предпочитал победу.
Но ему не оставили ни права на схватку, ни права на смерть. Все, на что он мог надеяться, уже не зависело от него. Вся сегодняшняя ночь была предопределена четыре года назад, когда он вел Артура к Граалю.
Его последним шансом были те короткие дни, когда – ему хотелось в это верить – Артур Кертис увидел что-то еще кроме боли и страха.
Его последним шансом было то, что он сильнее Бога.
Кей Дач лежал под прицелом невидимых детекторов и взглядами вооруженной охраны, лежал, прикрыв рукой глаза, и ждал обещанное Артуром Кертисом вино.
Те немногие человеческие ткани, что еще оставались в теле Мухаммади, требовали сна. Она подавила усталость легкой электронной стимуляцией. Предвиделась интересная ночь… встреча с Кеем и странным юношей-двойником явно встряхнула Артура.
Растянувшись на кровати она смотрела как Кертис-младший разливает по бокалам вино.
– Это, случайно, не та бутылка, что была обещана Кею?
– Та самая. Ему она не понадобится.
Маржан ласково улыбнулась. Сегодня она собиралась быть почти нежной. Артур должен многое ей рассказать – и подарить жизнь своего бывшего телохранителя.
– Раздевайся, – сказала она.
Словно не слыша ее Артур присел на кровать. Подал бокал.