— Думаю, что в моей работе такое умение не обязательно.
— А я им пользуюсь не только для работы. Когда бываешь на людях, оно тоже оказывается очень кстати.
В кинофильмах и телесериалах матери и дочери постоянно вот так делятся своими самыми сокровенными мыслями. А вот Лара могла бы по пальцам одной руки пересчитать случаи, когда такое случалось у них с Анжеликой. Когда был последний? Так давно, что и не вспомнить!
Анжелика тем временем продолжала:
— Раз уж мы с тобой одни, я могу рассказать, что вчера после ужина Нейл и Диллон спорили, уедешь ли ты после отпуска домой. Похоже, они решили, что Тайлер ранен стрелой Купидона.
— Не думаю, чтобы дело тут было в Купидоне.
Анжелика кивнула:
— Я тоже считаю, что Купидона и его стрелы лучше оставить в покое. Помнишь наш разговор вчера перед обедом?
— Да.
Господи, как она могла забыть: ведь прошло меньше суток!
— Вот и прекрасно.
Лара не знала, что еще сказать. Весь этот разговор никак не касался той темной муки, в которую ее вверг Тайлер. Ей страшно хотелось доверчиво излить перед матерью душу, броситься в теплые материнские объятия и получить нежный совет и заботливые наставления. Однако в материнских объятиях и заботливых наставлениях Анжелика оказалась явно не сильна.
Она уже посоветовала Ларе держать сердце на замке, но не избегать физической близости с Тайлером. Если бы Лара поделилась своими страхами, то Анжелика скорее всего просто повторила бы свои слова. Возможно, она права. Лара не могла судить об этом, но чувствовала: ее сердце так тесно связано с ее физическими ощущениями, что отделить одно от другого просто невозможно.
Хотя намерения у Анжелики самые добрые, ее советы ориентированы на ее собственный стиль жизни, а не на стиль жизни Лары. И если бы мать сумела заглянуть ей в душу, она бы это поняла.
Лара посмотрела на Анжелику, которая тем временем заговорила о том, как приятно было бы иметь дом с участком, выходящим на реку.
— Это так успокаивает. Гораздо тише, чем океан, и не приходится беспокоиться, как бы волны не замочили кроссовки.
Лара улыбнулась — искренне, хотя и немного печально. Престон и его операторы запечатлеют на пленке идущих совсем рядом мать и дочь. Но на самом деле их разделяет настоящая пропасть. Эта пропасть существовала всегда — Лара давно это поняла, но сегодня она казалась как никогда глубокой.
Ленч накрыли под шатром, разбитым на газоне перед домом. Лара сидела в конце длинного стола, время от времени бездумно ловя обрывки разговоров.
Она уже собиралась встать из-за стола, когда ее нашел Диллон и занял место рядом с нею. Лара улыбнулась ему: