Гидеон отпрянул от нее, будто от укуса змеи. Он весь напрягся:
— Меньше всего я хочу, чтобы ты ко мне переезжала.
«Никто не сомневается. При одной мысли об этом он пришел в ужас…» — почему-то расстроилась Джой.
— Тогда что же ты мне предлагаешь? — спросила она. — Я должна разделить с тобой постель на одну ночь?
Он нахмурил светлые брови, его карие глаза сверкали.
— Что-то мне не нравится твой обвиняющий тон.
— Наплевать! — рявкнула Джой и принялась мерить шагами комнату. — Яне знаю, что ты обо мне возомнил, Гидеон, но я определенно неуступчива.
— О да, за это я могу поручиться, — сурово пробормотал он.
Джой свирепо на него посмотрела:
— Ты знаешь, что я имела в виду…
— А ты, — холодно отчеканил Гидеон, — сознательно перевираешь то, что я имел в виду! — Он вздохнул. — Послушай! Я не намерен ложиться с тобой в одну кровать. Ты можешь ночевать в спальне, а я устроюсь на диване.
Гидеон подумал, что ему будет неудобно спать на двухместном диване, учитывая его высокий рост. Но разве он удостоится от Джой благодарности за свою щедрость и доброту? Нет. Он получил от нее лишь подозрение и недоверие. Обидно, черт побери, если не сказать больше!
— Я не останусь здесь с тобой, — настаивала Джой.
Гидеон разочарованно вздохнул:
— Тогда мне придется вернуться в твою квартиру вместе с тобой.
— Я не собираюсь приглашать тебя к себе! — решительно произнесла Джой.
— Я буду спать на диване…
— Даже если ты согласишься спать в прихожей, мой ответ отрицательный! — От волнения она говорила повышенным тоном.
— А если Ньюман сегодня вечером решит, что ему недостаточно испортить наше имущество, и соберется причинить нам вред при личной встрече?
Джой не смогла скрыть испуга:
— Ты думаешь, что он может напасть… на тебя или меня?
Гидеон поджал губы:
— Я думаю, что он уже напал на нас, но не напрямую.
Джой побледнела и почувствовала, как по ее спине пробегает ледяная дрожь. В очередной раз она вспомнила, как Ричард Ньюман стоял за ее спиной в очереди в кафе в понедельник утром, как он намеренно с ней заговорил. Как будто ему было все равно, что она его узнает. Может быть, он даже хотел, чтобы она его узнала!
Гидеон пожалел, что затеял этот разговор, когда увидел испуганный взгляд Джой.
— Я не хотел тебя напугать.
— Но у тебя получилось!
Он провел рукой по волосам:
— Давай немного успокоимся, а?
— И как ты предлагаешь это сделать? — спросила Джой.
— Мы, вероятно, успокоимся после того, как что-нибудь поедим. Если не хочешь заказывать еду на дом, тогда можно сделать яичницу с копченым лососем и тосты.
— Ни ты, ни я не умеем готовить, забыл?