Мемуарами Наполеона здесь, возможно, названы изданные в 1823–1825 гг. в Париже 8-томные «Записки, предназначенные для изучения истории Франции при Наполеоне» («Mémoires pour servir à l’histoire de France, sous Napoleon»), которые бывший император диктовал на острове Святой Елены своим генералам Гаспару Гурго (1783–1852) и Шарлю Тристану Монтолону (1783–1853).
Ла Контанпорен («Современница») — литературный псевдоним Иды Сент-Эльм (настоящее имя — Мария Иоганна Эльзелина Верфельт; ок. 1776–1845), аванюристки, актрисы и куртизанки голландского происхождения, любовницы генерала Моро (1763–1813) и маршала Нея (1769–1815), писательницы, автора скандальных восьмитомных «Записок современницы» (1827), которые весьма живо рассказывали о нравах времен Директории, Консулата и Империи, имели шумный успех и сделали ее знаменитой (хотя ее авторство и ставилось под сомнение), а также книг «Современница в Египте» (1831), «Мои последние откровения» (1834) и др.
… Позитивистская школа во всеуслышание заявила, будто… из исторических романов и апокрифических мемуаров нельзя узнать ничего подлинного и основательного… — Т. н. позитивистская школа в исторической науке, взявшая на вооружение идеи французского философа Огюста Конта (1798–1857), основоположника позитивизма, резко отрицательно относилась к любым умозрительным построениям, выступала против как повествовательной историографии, так и исторического воображения, настаивая на безусловном следовании документальным источникам.
… с помощью созданных им романов преподал своим соотечественникам больше исторических сведений, чем это сделали Юм, Робертсон и Лингард с помощью своих исторических трудов… — Юм, Дэвид (1711–1776) — шотландский философ, историк и экономист, один из крупнейших деятелей шотландского Просвещения; автор 6-томной «Истории Англии» («The History of England»; 1754–1762).
Робертсон, Уильям (1721–1793) — шотландский историк и пастор, автор «Истории Шотландии» («The History of Scotland»; 1759), «Истории царствования Карла V» («The History of the reign of Charles V»; 1769), «Истории Америки» («The History of America»; 1777).
Лингард, Джон (1769–1851) — английский историк и католический священник, автор 8-томной «Истории Англии» («The History of England»; 1819–1830).
… можно браться за наши достаточно трудные для чтения хроники, начиная от Виллардуэна и кончая Жуанвилем, другими словами, с конца двенадцатого века до конца четырнадцатого… — Виллардуэн, Жоффруа де (ок. 1150 — ок. 1213) — французский рыцарь и хронист, участник и историк четвертого крестового похода (1202–1204), в ходе которого крестоносцы захватили Константинополь и создали Латинскую империю; автор сочинения «Захват Константинополя» («La Conquête de Constantinopole»).