— Хватит, хватит! Больше ничего не говори!
Джерри выглядел очень довольным собой.
— Вот поэтому мы силой отобрали у тебя телефон.
— Черт. — Марио сжал голову руками. — Черт, черт.
Джерри скромно сказал:
— Можешь поблагодарить, если хочешь.
— Отлично! Замечательно! И когда бы вы хотели поехать?
Менеджер туристической компании была одета в кислотно-желтую блузку, на ее лице, будто приклеенная, застыла жизнерадостная улыбка. Ее речь изобиловала восклицательными предложениями, что действовало угнетающе в полдесятого утра, когда голову раздирала боль величиной с ратушу Челтнема.
— Сегодня, — ответил Марио.
— Сегодня! О, восхитительно! Так, и куда конкретно на Тенерифе? Полагаю, туда, где кипит жизнь!
— Давайте посмотрим, что есть в наличии, а потом я решу. — Марио дернул головой в сторону компьютерного монитора, стоявшего у нее на столе.
— Конечно! Давайте! Итак, сколько вас едет?
Марио предпринял глупую попытку пошутить.
— Сколько меня? Я один. Я есть в единственном числе, насколько мне известно.
— То есть... ой, простите. — На лице менеджера отразилось искреннее изумление. — Вы едете в отпуск один?
— Да. Именно так.
Она быстро пришла в себя.
— Что же, это здорово!
— Не очень. Мы расстались с моей девушкой. — Зачем он это сказал?
— Ах, бедняжка. — Окинув его кокетливым взглядом, менеджер сообщила: — Между прочим, я тоже одинока. Так что если у вас возникнет желание встретиться по возвращении с Тенерифе, вы знаете, где меня найти.
Марио не собирался встречаться с ней по возвращении с Тенерифе, однако он все же выдавил улыбку.
— Спасибо за предложение. А теперь давайте...
— Кстати, меня зовут Трина.
— Ладно, буду говорить напрямик. Трина, я очень спешу. Мы могли бы приступить к делу и найти мне что-нибудь подходящее?
— Вот так, — закончил Марио, когда Лотти вытащила из духовки печеную картошку и принялась раскладывать по тарелкам. — Я вылетаю сегодня вечером. Все уже оплачено и зарезервировано. Мне следовало бы прежде поговорить с тобой. Извини, я просто не сообразил. Вчерашняя встреча с Эмбер выбила меня из колеи. Я нарушил твои планы?
— Хватит строить из себя незаменимого. Мы справимся. — Лотти стала разрезать картофелины пополам и нечаянно обожглась. — Дети все поймут. Тебе нужен отдых. Кто знает, — весело добавила она, — может, там ты встретишь девушку своей мечты!
Ответная улыбка Марио была тусклой, как у пациента больницы, который пытается остаться вежливым, когда слышит, что на обед будет баранья похлебка. Вытащив из внутреннего кармана пиджака сложенный пополам листок бумаги и мобильник, Марио сказал: