подняла его, но отец, похоже, ничего не заметил. — Откуда ты знаешь, что не поможет?
Ты никогда не была на моем месте. Твой муж взял и бросил тебя, а ты чувствовала себя
прекрасно, ни рыданий, ни тоски по любимому мужчине.
— Папа...
— Что «папа»? — перебил Майкл, поднимаясь, чтобы посмотреть ей в лицо. Он
не очень уверенно держался на ногах. — Хочешь поговорить о том, как я переживаю
утрату? Давай поговорим о тебе. Ты отдаляешься от всех.
«Он просто пьян», — подумала Дебора, хотя обвинение ее задело.
— Я пришла поговорить о том, что ты пьешь.
— Разве ты ничего не чувствовала, когда Грэг ушел?
— Чувствовала, — зло ответила она.
— Ты не подавала виду.
— Как я могла?! — закричала Дебора. Пьяный или нет, отец был несправедлив. —
У меня двое детей, которые чувствуют себя покинутыми. Я должна быть им и мамой и
папой. Разве было бы лучше просто сидеть и смотреть на осколки разбитой жизни? Кто-то
должен был их собрать.
— Что ты сразу же и сделала, — сказал Майкл и осмотрелся в поисках стакана. Не
найдя его, он взял из бара другой. — Ты обрезала волосы, — пробормотал он. — И все.
Обрезала волосы. — Он налил себе еще виски.
— Пожалуйста, не пей, — попросила Дебора.
Глядя на дочь, он сделал большой глоток.
— Грэгу нравились твои длинные волосы, поэтому ты их обрезала. Только
поэтому. Ты любила длинные волосы.
— Мне нужно было что-то изменить.
— Ты хотела выглядеть привлекательно, — бросил он, стукнув обручальным
кольцом о стекло стакана, — потому что твой муж ушел к другой женщине.
— Он хотел другой жизни, — поправила Дебора, чуть не плача.
— .. .а ты хотела, чтобы все вокруг знали, что это не твоя вина. Но это твоя вина,
Дебора. Мужчины любят неравнодушных женщин. Твоя мать не была равнодушной. Она
84
всегда готова была помочь мне.
Он еще немного выпил.
— Пожалуйста, не надо, — умоляла Дебора.
— Когда я с ней познакомился, у нее были длинные волосы, — задумчиво
продолжал Майкл, разглядывая остатки виски в стакане, — но за ними нужно было ухаживать,
поэтому она их обрезала. Мне и короткие нравились. Но она не была врачом. Врач должен быть
аккуратным.
— Я хороший врач, — прошептала Дебора.
— Если бы у меня был сын, он стал бы врачом.
Она сглотнула.
— У тебя не было сына.
— Я всегда хотел иметь семейную практику вместе с сыном.
Ее сердце разрывалось.
— У тебя есть семейная практика с дочерью.
Майкл выпил остатки виски.
— Это не одно и то же.
— Нет, — согласилась Дебора. И боль, которая много лет сидела внутри, вдруг
вырвалась наружу. — Я не сын.