Айя (Зеа Рэй) - страница 141

    - За тебя, Ajami! - произнес Кейти и последовал примеру Орайи.

    - Ajami? - сморщился Орайя и выдохнул, отворачиваясь в сторону.

    - Мое полное имя.

    - Ну, как тебе "Djada"? - хмыкнул Кейти, наливая очередную порцию спиртного в два бокала.

    Орайя прищурился и вопросительно приподнял бровь:

    - Семьдесят?

    - Семьдесят шесть, - улыбнулся Кейти, протягивая бокал новому знакомому.

    - Смысл не в градусах, - заметила Айя и потянулась к бутылке, за что получила по руке от брата.

    - Этому тебя научили там?

    - И этому тоже, - выдохнула Айя и, соскочив со столешницы, выхватила бутылку из-под носа Кейти.

    Брат сложил руки на груди и очень внимательно наблюдал за тем, как Айя морщится, но тем не менее, продолжает глотать обжигающее пойло прямо из горлышка. Наконец, она закончила и поставила бутыль на стол.

    - Запить? - поинтересовался брат.

    - Закусить, - ответила Айя и, открыв дверцу холодильника, схватила первый попавшийся под руку кусок сыра.

    - Ну что, зрячий? По второй?

    - Давай, - улыбнулся Орайя и взял в руки бокал.

    - За правду!

    - Как скажешь, - ответил Орайя.

    Айя прислонилась спиной к холодильнику и сложила руки на груди, пережевывая закуску.

    - Сколько ты ему даешь? - спросила она у брата.

    - Минут десять, - хмыкнул тот.

    - А мне?

    - Пять, не больше.

    - А себе?

    - Двенадцать, может быть, пятнадцать.

    - Много тренировался в последнее время?

    - У меня есть оправдание.

    - Ты собираешься поговорить с ней?

    - Нет, - ответил Кейти и присел на стул.

    - Глупо. Это длилось три года, и ты готов вот так, без борьбы, опустить свои руки?

    - А за что мне бороться, Айя? За женщину, которая, как оказалось, меня не любит?

    - Она любит тебя.

    - Не меня... - покачал головой Кейти.

    - Если я говорю, что она любит тебя, значит, я действительно в это верю.

    - Так любит, что не готова стать моей женой?

    - Это важный шаг, Кейти. Она имеет право на сомнение.

    - Когда любят - плюют на сомнения. Когда-нибудь, ты это поймешь.

    - Я Вам не мешаю? - перебил из диалог Орайя.

    - Желаешь вступить в игру? - спросил Кейти.

    - Мне не огласили правила.

    - Айя, переведи для своего друга слово "Djada".

    - "Горечь".

    - "Горечь", - улыбнулся Орайя. - "Горечь правды", я полагаю?

    Кейти демонстративно выставил руки вперед и похлопал дереве:

    - Совершенно верно!

    - Не думай, что он не знал, что пил, - заметила Айя, глядя на Орайю. - У "Сильзона" слишком специфический привкус. Только у нас его не очищают и не настаивают на травах, как во Внешнем Мире.