Опрометчивый поступок (Тэлкот) - страница 30

Уитни, посмотрела на Логана и заметила, что выражение его лица изменилось. Он смотрел куда-то сквозь нее, как будто его охватили тяжелые воспоминания.

— Пойдем, дочка, — резко сказал он, — тебе пора спать.

— Я должна идти спать? — Аманда была явно расстроена. — Но ведь Уитни еще здесь.

— Ты сможешь увидеться с ней как-нибудь на следующей неделе. А завтра тебе надо рано вставать в школу.

На лице Аманды появилось удивление. Она обернулась к Уитни и подозрительно спросила:

— Ты ведь не собираешься становиться моей няней, правда?

— Я не думала об этом, — осторожно ответила женщина, почувствовав неловкость.

— Это хорошо, — авторитетно заключила Аманда, — потому что я не хочу, чтобы ты была моей няней. Я бы предпочла, чтобы ты была просто моим другом.

— Почему? — осведомился Логан.

— Потому что няни милые только потому, что они обязаны такими быть.

— Уитни, не такая, — заверил отец. — Она милая все время. Правда, Уитни?

— Не смотри на все сквозь розовые очки, Логан, — тихо ответила Уитни. — Я стараюсь всегда быть милой, но…

— Розы красные, а фиалки фиолетовые, — заявила Аманда. — Мой папа сказал, что ты милая, и я тоже так считаю. Когда мы снова встретимся?

— Ну, — замялся Логан, — мы можем устроить пикник на пляже или опять поплавать на лодке.

— У меня есть идея получше, — прервала Уитни. — Вместо того чтобы мне опять пользоваться вашим гостеприимством, почему бы вам не навестить меня? Мы можем устроить… О, как насчет чая с плюшевыми медведями?

Глаза Аманды заблестели.

— Чайная вечеринка? Правда?

— Да. С маленькими пирожными в кругу моих плюшевых друзей, — сказала Уитни. — Я обычно предлагаю это моим покупателям, но на этот раз мы можем устроить частную вечеринку. Только мы втроем.

Уитни знала, что Логан не очень хотел показывать Аманде ее магазин из-за потерянного медвежонка. Но если они поженятся, девочка все равно будет забегать туда.

— Мы ведь пойдем, папочка? Да? Пойдем?

Логан несколько мгновений колебался. Наконец он принял решение.

— Раз Уитни этого хочет, значит, решено.

Аманда счастливо засмеялась и захлопала в ладоши.

Уитни взглянула на старинные напольные часы.

— Уже поздно, Логан, почти одиннадцать. Мне пора идти.

— Побудь еще чуть-чуть, — попросил Логан, — нам надо многое обсудить, к тому же только что помолвленные люди должны проводить хоть немного времени наедине.

— Не шути с этим, — грустно отозвалась Уитни. — Мы оба знаем, что это не помолвка, а соглашение.

Казалось, он не расслышал ее слов.

— Пойдем, во дворик, — предложил он, беря Уитни за руку.

Высоко над головой звезды пронизывали темное небо, сверчки стрекотали в траве, над гладью озера мигал маяк.