С радостным воплем Кэт сбросила с ног свои туфельки с платформами, моментально превратившись в маленькую девочку, и босиком побежала в сад.
Урсула пошла следом, радуясь возможности хоть немного побыть одной. Она шла по саду и рассматривала великолепные цветы, которые разноцветными красками пестрели под лучами солнца. Остановившись у сандалового дерева, Урсула посмотрела на часы, когда на нее упала тень. Это был Росс.
Они молча посмотрели друг на друга. Потом Росс медленно произнес:
- Давай... говори...
- Говори что?
- Что ты думаешь обо всем этом.
- Я думаю, ты и сам знаешь ответ. Я только не могу понять одного...
- Чего?
- Почему ты разрешил Джейн притащить всю эту банду на день рождения дочери. Хотя, наверное, она сказала бы то же самое про меня.
- Разница в следующем: ты пришла как друг, а они - как банда невоспитанных идиотов.
Урсула в недоумении посмотрела на Росса.
- Росс, все это очень напоминает войну.
- Нет, - с горечью ответил он. - Это обычная семейная жизнь.
- Но если все так плохо, зачем...
- Ты забываешь, что у нас есть дочь.
- Нет, я помню об этом.
В понимании Урсулы семья для ребенка всегда означала стабильность. Но она где-то прочитала, что очень часто именно ребенок является единственной причиной, которая удерживает людей от развода. Неужели у Росса так же?
Он все еще смотрел на нее.
- Урсула, - начал он медленно. - Насчет Джейн и Джулиана...
- Я знаю, что ты хочешь сказать. Росс, не продолжай, не надо.
- Как можешь ты знать, что я собираюсь сказать?
Она вздохнула.
- Ну, что ты извиняешься, они были несдержанны и позволили намекнуть, что у меня проблемы с весом.
- Конечно, это тоже. Они были просто отвратительны!
- Не обращай внимания. Я привыкла.
- Привыкла к насмешкам?
- Да, - продолжила она, - люди иногда поддразнивают меня. Иногда, когда хотят польстить, говорят, что я идеальная натурщица для Рубенса или что цвет лица и кожа у худых женщин не имеют такого великолепного оттенка и мягкости, как у меня.
- Послушай, мне кажется, ты сложена просто великолепно.
Урсула улыбнулась.
- Ты находишь?
- Я просто не понимаю, что дает людям право делать тебе какие-либо замечания по поводу твоей фигуры.
- Они считают, что мои формы красноречиво говорят о моем здоровье, поэтому мне должно быть приятно слышать об этом.
- Но тебе неприятно?
Она осторожно взглянула на него.
- А как ты думаешь?
- Я думаю, тебе почаще надо надевать этот костюм, - сказал Росс неожиданно. - Этот цвет так идет к твоим волосам, и ты выглядишь очень соблазнительно.