– Слушаюсь!
– Вот там стоит наш «Орел»! Я только что видел его! – радовался первый лунный астронавт Эхэндстронг, показывая в иллюминатор. – Теперь вы скоро убедитесь, что мы были первыми на Луне!
– Да, там кое-что стоит, но не то, что вы ожидаете увидеть. А вам, мистер Эхэндстронг, хочу сообщить одну новость, – с ехидцей проговорил Юрий Петрович, облачаясь в оранжевый «гагаринский» комбинезон. – Но эта новость только для жителей Соединенных Штатов, которым НАСА для прикрытия своей лунной аферы в течение тридцати лет вдалбливала мысль, что дальний космос не опаснее ближнего. А радиация по-американски сродни летнему зною в разгар сезона на Майами. Ну, обгоришь, и кожа слезет со спины и носа. Только и всего!
– Зачем это делалось? – удивилась Елизавета.
– Делалось это для того, чтобы американские налогоплательщики поверили, что на таких несерьезных с точки зрения радиационной защиты лунных кораблях «Ахиллес», изготовленных из тонкого алюминиевого сплава можно без вреда для здоровья преодолеть восемьсот тысяч километров туда и обратно. А я вам ответственно заявляю: космос – «ближний» и «дальний» – смертельно опасен для всего живого. И все фантазии «НАСА» на тему, что в момент полетов на Луну на Солнце не было мощных вспышек, не выдерживают никакой критики. Хотя бы потому, что Солнечная система постоянно наполнена излучением, представляющим реальную опасность для жизни и здоровья космонавта. А на Луне эта угроза усиливается, потому что Луна, не имея собственного магнитного поля, за миллиарды лет постоянного облучения, сама стало активным источником наведенной радиации. Так что обеспечить защиту космонавтов или астронавтов не в состоянии даже современные технологии и материалы.
– И что из этого следует? – продолжала опрос Елизавета.
– А следует то, что наша веселая компания одевается в комбинезоны, но без шлемов. А американская делегация, за исключением Сида, вновь облачается в собственные скафандры. И прошу вас заметить, что на вас, уважаемые американские астронавты, моя защита на лунной поверхности распространяться не будет. По причине «надежности» ваших скафандров, в целом, и системы жизнеобеспечения и радиационной защиты, в частности. Так что одевайтесь – и вперед – оставлять следы на реголите.
– Как это – без шлемов? – удивлялась Елизавета, разглядывая себя в оранжевом комбинезоне. – А как там дышать? Там же нет воздуха?
– Ты, Лиза, чудесно выглядишь в этом комбинезоне, – успел сделать ей комплимент муж. – А можно их оставить потом на память?
– Да, можно все оставить на память. И вы все выглядите потрясающе в этой космической одежде! Лиза! А воздуха на Луне, действительно, нет, но вы будете все, кроме американцев, дышать, как дышали, – реагировал Юрий Петрович. – А мы – ваши мужчины, будем вами восхищаться и любоваться. И пусть ваши волосы развеваются. А от солнца есть солнцезащитные очки. Повторяю. Нам ничего не грозит, включая радиацию. Единственное, что я сохраню в неприкосновенности это лунную силу притяжения. Она, как известно, в шесть раз меньше Земной. Устроим соревнование по прыжкам в длину и высоту. Тимошка!