— Что случилось? — спросила Рисса. Голос был дрожащим, неуверенным. Старик поднял глаза.
— Вернулась, — сказал он едва различимым голосом, переходящим в шипение. Он что, тоже болен?
— Вернулась, чтобы наблюдать гибель своих соплеменников, — отозвался кто-то позади. — Довольна ли ты тем, что видишь?
Рисса закрыла глаза руками, но звуки и запахи продолжали ее преследовать. Все вокруг смолкло. Все смотрели на нее, но хранили молчание.
— Нет больше хансса, — продолжал жрец (бывший жрец?), сверля ее взглядом, — Никто из хансса уже не сможет отложить ни одного яйца. Наш бог изгнан, а сами мы прокляты. Может, ты скажешь, за что?
Рисса молчала. Она пыталась сосредоточиться на том, что все это — наваждение, но все происходящее имело невыносимый оттенок реальности, и ни одна попытка проснуться не помогала.
— Знаешь, — ответил все тот же незримый голос из-за спины. — Она знает, — продолжил он. — Мы все дорого заплатили за несправедливость. Что тебе стоило согласиться, перешагнуть через свою гордость?
Рисса задыхалась. Она увидела мертвые, распадающиеся в прах глаза изваяния Нааты, оскверненные и разбитые священные изображения, осознала, как тяжело давит на нее осознание вины…
Вины?!
Она отняла руки от лица. Она была вновь в Зале, позади открывалась дверь в настоящее, которое она недавно покинула, а перед глазами все еще стояло ужасное будущее, которое ей посулили…
Вины?!
Что-то неправильное было в видении будущего, которое ей предстало. Не было времени думать, что именно.
— Если ты угрожаешь, — сказала она с негодованием, прижимая руку к груди, — значит, ты не можешь нами управлять. Так что посмотрим, что предпринять. Я не стану давать обещания.
— Ладно, — согласился неожиданно голос. — Я не позволю вам никого позвать на помощь. А если будете упорствовать, я помогу вам подумать в таком месте, где других занятий у вас будет немного.
Фонтан неожиданно притих, а когда Рисса подняла глаза, вместо воды, чистой и прохладной, фонтан источал теперь кровь. Отвратительный залах гниения вновь коснулся ее ноздрей. Стены Зала поросли плесенью и мхами, а сверху стал сочиться кроваво-красный свет, скудный и скрадывающий обстановку.
Кривясь от отвращения, Рисса побрела по скользкому и липкому полу к едва различимым тлеющим уголькам по ту сторону видения. За спиной ее кто-то добродушно смеялся.
…Нламинер попался в ловушку.
Проход, по которому их компания пришла, оказался перекрыт массивной металлической решеткой — настолько тяжелой, что ему не удавалось ее даже пошевелить. Дождавшись, когда пернатые хищники умолкнут вдалеке, он прокрался в тот коридор, куда скрылся раненый, специалист по ловушкам по имени Нарри. Кровавый след вел в одну из комнат, где явно произошла схватка: на полу валялись останки нескольких птиц. Дальше следы продолжались, но уже без цепочки кровавых пятнышек. Нламинер некоторое время следовал за ними, пока не уперся в такую же массивную решетку.