Зов издалека (Эдвардсон) - страница 55

«Лихо», — подумал Винтер. Он еще не был здесь после реконструкции. В коридоре появился Бейер.

— Хочешь кофе?

— С удовольствием.

— Пошли ко мне в кабинет.

Бейер закрыл за собой дверь.

— С чего начнем?

— С машины.

— Картинка довольно мутная.

— Но это «форд»?

— Похоже, да.

— «Эскорт CLX»?

— Скорее всего.

— А что говорят ребята из группы видеонаблюдения?

— У них нет такого специалиста. А мои глаза ничуть не хуже. И твои тоже.

— А водитель?

— Йенсен как раз сейчас этим занимается. Он сказал, чтобы мы больших надежд не возлагали. А я и не возлагал.

— Это хотя бы мужчина?

Бейер развел руками.

— Иногда не определишь даже на суперрезком снимке.

— Это почему?

— Бывают женщины такие же красивые, как и мужчины. — Он посмотрел на шевелюру Винтера.

— Намек понял.

— То есть никаких различий.

— Понял, понял. — Винтер постучал пальцем по столу. — И еще вопрос — регистрационные номера.

— С этим лучше. Две первые буквы видны, а третья… в общем, либо HEL, либо HEI.

— Это точно?

Бейер привычно развел руками.

— Мы продолжим… но ты уже можешь заняться первой версией. Если у тебя есть, кому поручить.

Он разлил кофе. Винтер отпил глоток, не почувствовав никакого вкуса.

— Мы знаем, что эта машина находилась там, когда было оставлено тело.

— Знаем, — подтвердил Бейер.

— Это уже что-то.

— Будем исходить из этого.

— Всего-то нужно проверить все «форды-эскорты» в городе. Или в стране.

— «CLX».

— Этого ты не знаешь.

— Точно не знаю. Но начну именно с них. Помнишь, я тебе рассказывал — весной в Лондоне… там тоже искали машину. У них был только цвет и под большим сомнением марка. У нас получше.

— Может быть, может быть…

— Конечно, получше, Йоран… Вот я с тобой здесь сижу и так и чувствую, как во мне разгорается оптимизм.

— Придется его охладить.

— Это как?

— Насчет этого знака на коре — пока ничего нового.

— Один паренек говорит, что это может быть китайский иероглиф.

— Это облегчает дело.

— Вот именно…

— Осталось допросить миллиард китайцев.

— И всех не китайцев, знающих китайский.

— С этого и начнем, — заключил Бейер.

Они некоторое время сидели молча, прихлебывая кофе и прислушиваясь к мерному рокоту кондиционера. У Бейера в кабинете царила прохлада, Винтер даже немного замерз. На Бейере были твидовый, в елочку, пиджак, белая сорочка и галстук цвета бычьей крови. «Наверное, во всем управлении только двое сегодня в галстуках — Бейер и я», — подумал Винтер и немного распустил узел. Он вновь надел свой панцирь, но Бейер не стал это комментировать.

— Я уверен: этот знак как-то связан с убийством, — сказал Винтер после паузы.

— Почему?

— Просто чувство… но сильное.