На мостиках британских кораблей кипела волна возмущения. Сигнальщики протёрли дырки в линзах дальномеров, пытаясь разглядеть национальную принадлежность чужаков. Флаги — отсутствовали! Это крайне возмутило просвещённых мореплавателей. Пиратство в чистом виде, как они смеют, и т. д. Под моральным давлением своего возмущённого штаба Уитворт приказал развернуть башни линейных крейсеров на правый борт. Возможно, адмирал не собирался начинать бой с чужаками, но этого никто так потом и не узнал. Минут через пять силуэты линкоров без флагов сверкнули вспышками.
Тридцать два огромных столба воды, вставших вокруг «Адмирала Худа», шокировали командный состав на мостике «Рипалза», шедшего в кильватер флагману. Не дожидаясь приказа, командир «Рипалза» приказал открыть ответный огонь. Артиллеристы флагмана опередили коллег с «Рипалза», ответив первыми. После второго бортового залпа с «Адмирала Худа» третий по счёту частокол всплесков накрыл флагман. С мостика «Рипалза» увидели попадание в башню «Y» — полетели обломки крыши башни. Видимо, флагман получил одно-два попадания в корму, в отделение рулевых машин, потому как вильнул на курсе вправо, в сторону противника. Затем огромная яркая вспышка в районе спардека и барбета башни «X» буквально разорвала огромный корабль пополам. В воздух взлетели тонны обломков. Кормовая часть корабля, вероятно от детонации погребов кормовой группы башен, просто исчезла в вихре огня и облаке дыма. Носовая часть какое-то время продолжала оставаться на плаву, пока не встала почти вертикально, уходя в воду в облаке дыма и пара.
Достаточно быстро прийдя в себя от этого зрелища, капитан Теннет приказал немедленно отвернуть влево и увеличить ход до максимума. Линейный крейсер успел скрыться от наводчиков морских сил Триумвирата за оставшимся от флагмана облаком дыма и пара. Спасением немногих уцелевших с «Адмирала Худа» занялись эсминцы, до того державшиеся за кормой линейных крейсеров. «Саутгемптон» и «Шеффилд» визуально наблюдали яркую вспышку на горизонте и облако дыма, поднимающееся следом. После получения известий о гибели флагманского корабля крейсера и сопровождавшие их эсминцы повернули на соединение с «Ауророй», по огромной дуге обходя противника. Позднее все английские корабли с целью продолжения погони за врагом соединились в один отряд. Эфир кипел от количества радиопередач. Адмирал Форбс, находившийся с флотом метрополии в море, требовал координаты, курс и скорость противника. Все свободные английские корабли направлялись в Северную Атлантику на поиск вероломного врага.