Они пересекли реку по камням, большая часть которых скрылась под водой, потом повернули от моря.
Как ни странно, дождь стих и едва моросил, открыв лежавшую прямо перед ними долину, настолько узкую, что она казалась ущельем. Слева, за рекой, склоны поднимались почти отвесно к низким облакам. Конечно, это не утесы, но подняться на них можно было только ползком. Ближний склон был не таким крутым, но и он годился разве что под выпас скота. Река, судя по всему, в обычное время была маленьким ручейком, но дожди превратили ее в ревущий бурый поток, который местами захлестывал тропу, а местами и вовсе смыл ее. Она несла свои воды, перекатывая булыжники по дну со зловещим рокотом, от которого у Тоби ныли зубы.
— Где мы? — спросил он чуть погодя.
— Это Глен-Кинглас, — ответил Рори и остановился.
Тоби оглянулся на далекий уже Лох-Файн, обрамленный ущельем, чуть дальше за стеной тумана угадывалась гора.
— Значит, нам пора расставаться.
Ответом ему было молчание, если не считать рокота воды, дождя и ветра.
Он хорошо все рассчитал, взяв с собой Мег. Настало время прощаться, но остальные не хотели бросать его, хоть и понимали, что ничем не могут помочь.
— Возвращайтесь, — сказал он. — Это моя война. Вы и так прошли дальше, чем договаривались, почти на милю.
— Если ты до сих пор уходил от этой женщины, Тобиас… — начал было отец Лахлан, но запнулся и замолчал. Что ж, все ясно и так: здесь нет больше ни духа Глен-Ширы, Ни хоба из Филлана. Тоби остался один.
Он всегда был один. Он всегда будет один. Сильные мужчины выживут и в одиночку. Время убегать прошло.
— Возвращайтесь, — повторил он, отвечая на сердитый взгляд Рори. — Будь за вашей спиной хоть армия, вы теперь мне не поможете. Найдите место согреться здесь, в Кейрндоу, или возвращайтесь к сэру Торкилу.
— Сейчас прилив! — огрызнулся Рори. Гордость жгла его изнутри. Он — вождь. Сыновья вождей не бросают своих людей, если им грозит опасность. Он считал Тоби своим человеком, пусть даже Тоби и отказывался преклонить перед ним колено.
— Я не сомневаюсь, что у вас найдутся более близкие друзья, готовые предложить вам кров», мастер… Макдональд.
Этот намек заставил серебристые глаза угрожающе вспыхнуть.
— Отец Лахлан, возьмите мальчика с девушкой и…
— Нет, сын мой, — негромко возразил монах. — Эта битва не для вас. Вспомните своего деда.
— Я иду с тобой! — сказал Хэмиш. Отважное заявление, хотя лицо паренька странно побелело.
Он все равно что щенок, облаивающий быка, но Тоби был тронут. Отвага Кэмпбеллов из Филлана была для учительского сына не пустым звуком, и над этим не стоило подшучивать. Он сжал плечо Хэмиша.