Пол, Алиса, Кристиан, куча его любовниц, и даже Георг — все едут в Италию! А она… как он сказал?.. монашенка?.. да, монашенка — останется в Калифорнии. Тоже, кстати, неплохо. Там — юг Европы, тут — юг Америки. Ну чем не рай? Джейн скрипнула зубами.
Интересно, а как же подружка Пола? Она-то приедет сюда, а не в Италию. Где же они с Алисой собираются в таком случае изображать бурный и страстный роман? Или это был просто предлог, чтобы сойтись с Алисой? А потом, в Италии, их уже ничто не остановит, все будет происходить каждый день и без всякого предлога…
Она снова скрипнула зубами так, что, казалось, они сейчас раскрошатся. Впрочем, не стоит ревновать. Пол все-таки для нее скорее брат, чем мужчина. Хотя…
Джейн расхаживала по комнате, не замечая, что бессмысленно и раздраженно переставляет предметы, перекладывает книги. Наконец все поверхности стали напоминать одну большую свалку.
Работа над книгой была забыта. Компьютер стоял включенный и уже второй час ждал, когда за него сядут. Джейн душили ревность, обида и разочарование. Разочарование в себе. Серая мышь, монашенка, вечно печальная, на всех обиженная бледная тень, вот она кто!
А ведь Кристиан прав: она «вечно печальная». В этот момент Джейн словно увидела себя со стороны: длинный бесформенный сарафан, на носу очки в толстой оправе… Джейн в отчаянии повалилась на диван. Нельзя же, право слово, так саму себя унижать!
Даже мать, приехав к ней как-то повидаться, сказала:
— Я, конечно, рада, что ты так серьезно занимаешься учебой, но… Ты что же, совсем не встречаешься с мальчиками и не ходишь гулять?
— Нет, мама. Мне некогда: я готовлюсь в магистратуру, кроме того, мне предлагают остаться на кафедре…
— Лето на дворе, а ты думаешь о магистратуре?
Джейн посмотрела на нее и ничего не сказала. Пол знает, а мама нет. Мама не знает, что случилось с ее дочерью, и не должна знать. Не стоит беспокоить маму…
Воспоминания проносились в ее голове, словно длинный видеоряд, она увидела все целиком и каждый день в отдельности: то в Штатах, то в Италии… И последний день. День, который перевернул всю ее жизнь.
До нее доносились голоса из прошлого, и с каждой фразой Джейн все крепче сжимала зубы, чтобы не заплакать.
Сначала Пол: «Да ни одна девушка не поверит, что я смог променять Миранду на тебя!»
Потом Кристиан: «Я подумал — а и правда, зачем такому пугалу Италия?»
И, наконец, Алиса: «Пола я никому не уступлю, даже тебе, так что можешь на него больше не рассчитывать!»
Алиса предала ее больнее всех. Джейн сделала ей шикарный подарок, а та, получив Пола, мгновенно превратилась в хищницу, которая не хочет делиться добычей. Кстати, ворованной добычей. Впрочем, что с нее взять, если она давно переспала с Кристианом и лгала, что между ними ничего не было?