— Сэми просто удивительна!
— Она не делает различия между сценой и реальной жизнью, — кисло возразил Натан. — Она каждый раз играет на публику!
Брайана фыркнула.
— Просто она вчера пару раз поддразнила тебя.
— Она старается кольнуть каждого, — сердито сказал он.
— Меня она не трогала, — Брайана все еще улыбалась, хотя понимала, что Натан старается отвлечь ее подобной болтовней, зная, что они уже подходят к дому Мэллори. И она была рада его поддержке, ее нервы были на пределе.
Он сдвинул темные брови.
— Она просто еще плохо знает тебя. Все впереди.
Брайана вздохнула про себя. У Сэми не будет времени получше узнать ее. Этот уикенд — и все.
Натан слегка коснулся ее руки.
— Не возражаешь, если я возьму на себя инициативу? — спросил он, когда они подошли к тяжелой дубовой двери. — Бернс, дворецкий, меня знает.
Она не противилась, когда он прошел вперед.
— Надеюсь, это поможет нам попасть внутрь.
Натан чуть задержался, прежде чем позвонить в колокольчик у двери.
— Бернс почти так же стар, как Джайлс, поэтому нам, возможно, придется подождать, — объяснил он.
Так и случилось, а когда дверь открылась, стоящий за ней человек показался Брайане таким же старым и скрипучим, как дверь.
Он, жмурясь, разглядывал Натана из темноты холла.
— Это вы, мистер Натан? — голос дворецкого скрипел, как ржавые петли.
— Я хочу видеть мистера Джайлса, Бернс, — Натан повысил голос, зная, что старый дворецкий, наверняка плохо слышит.
Бернс медленно покачал головой.
— Сегодня неудачный день, мистер Натан, — уведомил он озабоченно. — Я не…
— Будьте так любезны, сообщите мистеру Мэллори, что его хотят видеть двое посетителей, — решительно вмешалась Брайана. Она не собиралась уходить, несолоно хлебавши, тем более теперь, когда все происходящее начинало напоминать нелепый фарс.
Старик теперь посмотрел на нее, выцветшие брови недовольно сдвинулись.
— А вы кто будете, мисс?
— Моя фамилия Гибсон, — коротко сообщила Брайана.
— Пожалуйста, скажите мистеру Джайлсу, что мы ждем, Бернс, — сухо попросил Натан и, когда дворецкий заковылял прочь в поисках хозяина, повернулся к Брайане.
— Могла бы не вмешиваться, — упрекнул он.
— Он собирался нас отослать, — без тени раскаяния ответила она. — А я хочу видеть отца Ребекки.
Натан тяжело вздохнул.
— Я и раньше считал, что этот визит — не лучшая идея, — он покачал головой. — Ты не можешь…
— Мистер Джайлс примет вас в библиотеке. — Дворецкий возник так тихо, что они оба даже не услышали. Чувствовалось, он весьма удивлен согласием хозяина, явно ожидая прямо противоположного ответа на их просьбу.