Ночь с дьяволом (Грайс, Перевод издательства «БДР-трейдинг») - страница 88

Несколько раз Сисси пыталась поговорить с Дастином, но мальчик стыдливо избегал общения с ней. Его очень уязвляло, что кто-то видел его в таком унизительном положении. Сисси ничего не стала говорить об этом Арону: не хотела травмировать сына.

Сисси очень не хватало Энн. Ее мудрый совет был ей сейчас особенно необходим! Она тосковала по отсутствующей подруге, рассчитывала на ее душевную поддержку.

Почему Энн не ответила на три ее звонка? Это было очень странно. Сисси пыталась вспомнить фамилию матери Энн. Джанет... Богарт? Нет, она взяла фамилию Богарт в предшествующем браке.

Сисси порылась в своих записных книжках, но не нашла ни имени, ни номера телефона Джанет. Тогда она позвонила Лэрри, приятелю Энн, но секретарша ответила, что он уехал по делам в Сан-Франциско. Когда он вернется или позвонит, пообещала та, она передаст ему сообщение Сисси.

Брайан уехал на неделю в Цинциннати, но от этого было не легче.

— Я по уши в работе, — сообщил он, когда позвонил ей во вторник вечером. Голос у него был, как обычно, спокойным. Даже трудно было представить его расстроенным, каким она видела его после пожара в гараже.

Брайан рассказывал ей о делах бизнеса, а она, закрыв глаза, слушала его слова, не вникая особенно в их суть, — просто слушала его речь, интонацию.

— Ты в порядке? — Брайан прервал свой рассказ.

— Что?!

— Я спросил, ты в порядке? Ты какая-то притихшая сегодня, Сисси.

— Я устала немного. Тяжелый был день, разболелась голова...

— Прими таблетку и ложись спать. Что ты хочешь, чтобы я тебе привез? Я уже кое-что для тебя присмотрел, но еще не решил, что выбрать.

Сисси тяжело вздохнула. Он бегает по магазинам в поисках подарка для нее, а она тратит деньги и время, чтобы за ним шпионили.

— Пожалуйста, Брай, — сказала Сисси потухшим голосом, — не покупай мне ничего, не надо...

— Но я ведь всегда тебе что-то привозил!

Она вспомнила предупреждение Маквэя.

— Хорошо. Выбери тогда сам. Ты всегда даришь мне чудесные подарки.

— Прими обязательно таблетку. Ты явно чувствуешь себя плохо. Это еще и от погоды...

Позже позвонил Лэрри. Он тоже не получил никакого известия от Энн.


На следующий день ей принесли букет цветов — несколько десятков нежно-розовых гвоздик.

— Он снова прислал тебе цветы, — отметил Арон. Он больше не называл Брайана по имени.

— Да, Ар. Я люблю цветы, и Брайан это знает.

Сын больше ничего не сказал по этому поводу. Сисси и Арон достигли временного и очень шаткого перемирия. Был ли он невиновен в поджоге гаража? Сисси молила небеса, чтобы это было так.

Сисси слетала на один день с Квинтом в Чикаго, путешествие несколько развлекло ее. Они договорились с двумя работодателями о вакансиях для клиентов агентства.