— Я с ним еще разберусь, — пообещал Темка, возвращаясь в столовую. За одним из столиков Жорик доедал уже пятую порцию, за другим заканчивал ужин Окс. — Где посуда-то?
— Туточки. — Антип выскочил из-за стойки и указал на огромную чугунную раковину, доверху заполненную тарелками. — Чего лезете-то, переднички наденьте.
— А я-то думал, что аковцам прикольно самим все делать, — пробурчал Темка, схватив передник Антипа. — Ну, в этом я похож на дурачка.
Ник подумал, что слишком жестоко будет согласиться тем более ему самому достался точно такой же — с серыми кружевами и вышивкой на крошечном кармашке.
— Не положено приказы обсуждать, — огрызнулся Антип. — Сами тута справляйтесь, мне пора.
Мыть посуду оказалось далеко не самым приятным занятием. Ник дважды обжегся и поцарапался осколками неизвестно кем разбитого стакана. Темка залепил себе мылом в глаз и, вместо того чтобы сразу промыть его, зачем-то кинулся к окну, сбив по дороге кастрюлю с лапшой, которая тут же разлетелась по всему полу.
— Все! — крикнул через час Темка, швырнув передник на пол. Что-то звякнуло и закатилось под плиту. — Не понял!
Темка присел, схватился за ручку духовки и принялся шарить по полу пока не наткнулся на…
— Перстень Наргиса! Откуда он здесь? Тюфяк, пошел прочь! — Темка шуганул крадущегося хамеликота и схватил перстень.
— Это все великая лень! — усмехнулся Ник. — Антип не стал искать передник и отдал тебе свой. А про то, что лежит в кармане, забыл.
— Вот теперь ни за что обратно не отдам. — Темка повертел перстень в руках и сунул его Нику. — Пусть лучше будет у тебя. Кажется, что этот череп прямо на меня пялится.
— Давай, я ничего не чувствую. — Ник запихал перстень в карман. — А теперь в Интернет!
В библиотеке было пусто и пыльно. Ник несколько раз чихнул и решил, что после них тут никто не появлялся. Книги преспокойно стояли на стеллажах.
— Защита! — прошептал Темка, остановившись возле ближайшего столика с компьютером. — Справишься? На тренировке у тебя это шибко ловко получалось.
— Легко, — тоже шепотом ответил Ник. Несмотря на предостережения Окса, взломать им установленную защиту оказалось достаточно просто. Сложности начались позже.
Экран засветился. У Ника глаза разбежались, когда он увидел появившуюся на мониторе заставку. Помимо форумов, на которых можно было обсудить последние новости магического мира, тут предлагалось повысить уровень магии, совершить путешествие в экзотические Искривления, завладеть древними артефактами.
— Ты чего рекламу читаешь? — возмутился Темка. — Давай быстрей. Засекут, мало не покажется.