Здравствуйте, дорогой профессор Люпин.
Я надеюсь, что у вас в Африке всё в порядке. И что мистер Блэк перестал твердить, что вернется в Англию при первой возможности.
Он нам совершенно не нужен здесь, мы прекрасно справляемся без него.
Вы спрашивали, как у меня дела - у меня как всегда всё в порядке.
Мы приехали в Хогвартс без приключений, никакие Пожиратели не пытались напасть на поезд и тому подобное.
В Хогвартсе всё замечательно. Тем более, что в этом году у нас опять будет усиленная охрана, потому что мы принимаем у себя Турнир Трех Волшебников. Крауч и Бегмен болтаются в замке постоянно, так что охраняют нас на должном уровне. Разве что в ходе Турнира прикончат кого-нибудь, я читал в книжке по истории, что там это обычное дело, но Пожиратели смерти при всех своих достоинствах тут ни при чем.
Вы ведь уже знаете, что сюрприз года, о котором писал Пивз, это Тремудрый Турнир?
Профессор Дамблдор наконец-то раскололся об этом за праздничным ужином.
В октябре к нам приедут представители Дурмстранга и Шармбатона и останутся у нас учиться на весь год. К участию в Турнире допускаются только совершеннолетние, «чтобы снизить уровень смертности». Очень надеюсь, что снизят.
Зато теперь понятно, почему профессор Саламандер возмущалась, что у нее хотели реквизовать одного из василисков. Я прочитал, что на первом задании Турнира традиционно идет поединок с особо опасным существом, и василиски на Турнире уже были. Но в этот раз не будет, потому что профессор Саламандер отказалась. Интересно, что будет вместо василиска? Дракон, мантикора? С василиском в Хогвартсе было весело, о нем до сих пор школьники не забыли. Даже жаль, что он не вернется. Было бы здорово встретить его снова в родной школе, в канализации которой он проторчал тысячу лет.
Вы спрашивали о новых преподавателях. Они ничего. По полетам теперь будет мадам Хуч - настоящая, по крайней мере она сама так считает. Очень суровая дама. Обещала сглазить любого, кто усомнится, настоящая она или нет.
По ЗОТИ вместо вас интересный человек, вы его должны знать по Ордену феникса. Аластор Грюм. Тоже суровый товарищ и сглазит кого хочешь. Появился он очень эффектно и выглядит шикарно - всех впечатлил. Если вы понимаете, о чем я. Но он нам понравился, ЗОТИ еще ни разу не вели киборги. Наверное, на киборга проклятие Сами-Знаете-Чье не подействует? Он же почти не человек? Или подействует в той мере, в какой он еще человек? Я буду рад вашему мнению, я в теории действия темномагических заклятий плаваю.
Мой друг Рон Уизли до сих пор безутешен, что Хуч настоящая. Но рано отчаиваться: может быть, Грюм фальшивый? Или еще кто-нибудь? Дамблдор, или Крауч, или Филч, например.